Beat You There

Je t'ai devancé

Beat You There

Je ne sais pas pourquoi Dieu prend toujours les bons en premierI don't know why God always takes the good ones first
Et mec, j'ai essayé d'être fort et de continuer, mais putain, ça fait malAnd man I've tried to be strong and carry on, but damn this hurts
Et j'aimerais juste pouvoir te parler à nouveau, d'une manière ou d'une autreAnd I just wish that I could talk to you again, somehow, some way
Même si c'est juste pour un instant, pour entendre ta voixEven if it's for a moment, so I can hear you say

Ne pleure pas pour moi, ça vaDon't cry for me, I'm alright
Ouais, je vais mieux que tu ne le saisYeah, I'm better than you know
Et cette vie peut être un trajet plus courtAnd this life can be a shorter ride
Alors ne la gaspille pas dans le chagrinSo don't waste it on sorrow
Et accroche-toi à ces momentsAnd just hold on to those moments
Et aux souvenirs qu'on a partagésAnd the memories we shared
On se dirige tous les deux vers le même endroit de toute façonWe're both headed for the same place anyway
Je t'ai juste devancéI just beat you there

Je sais qu'ils disent : Donne-lui un peu de temps, tu iras bienI know they say: Just give it a little time, you'll be okay
Ça peut être vrai, mais ça ne m'aide pas aujourd'huiThat might bе true, it don't really help mе today
Et on n'est pas censés questionner le bon DieuAnd we ain't supposed to question the man upstairs
Parce qu'il y a tellement de choses que je ne comprends pas'Cause there's just so much I don't understand
Ça ne semble tout simplement pas justeIt just don't seem fair

Ne pleure pas pour moi, ça vaDon't cry for me, I'm alright
Ouais, je vais mieux que tu ne le saisYeah, I'm better than you know
Et cette vie peut être un trajet plus courtAnd this life can be a shorter ride
Alors ne la gaspille pas dans le chagrinSo don't waste it on sorrow
Et accroche-toi à ces momentsAnd just hold on to those moments
Et aux souvenirs qu'on a partagésAnd the memories we shared
On se dirige tous les deux vers le même endroit de toute façonWe're both headed for the same place anyway
Je t'ai juste devancéI just beat you there

Et au fur et à mesure que chaque jour passeAnd as each day goes by
Je deviens un peu plus fortI get a little bit stronger
Mais ça ne m'empêche pas de souhaiter que tuBut that don't stop me from wishing you
Sois là un peu plus longtempsWere here a little bit longer
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Whoa, oh, whoa, ohWhoa, oh, whoa, oh

Et donc je vais sourire quand je pense à toiAnd so I'm gonna smile when I think of you
Comme je sais que tu voudrais que je le fasseLike I know you'd want me to
Et je sais que tu veilles sur moiAnd I know you're watching over me
Dans tout ce que je faisIn everything I do
Et toutes ces choses que je n'ai jamais pu direAnd all those things I never got to say
Eh bien, je vais les envoyer avec cette prièreWell I'll send 'em with this prayer
Puis je lève les yeux, essuie mes larmes et lève ma bièreThen look up, wipe my tears and raise my beer
Mm, mmMm, mm

Et je te verrai là-basAnd I'll see you there
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Et je te verrai là-basAnd I'll see you there
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh