Double Trouble

Double Problème

Double Trouble

Je t'ai vu et puis toutes mesI saw you and then all of my
Nuits sont devenues matinsNights turned morning
Tu t'es retournée, et j'aiYou turned 'round, and I
Soudain trouvé ma gloireSunddely found my glory
Parfois je me pinceSometimes I pinch myself
Parce que je ne sais pas'Cause I don't know
Est-ce que je rêve là ?Am I dreaming now?
Je veux arrêter les horloges etI wanna stop the clocks and
Te tenir près de moiHold you close
Mais je ne sais pas commentBut I don't know How

Hé bébé, quand tu me regardesHey baby, when you look at me
Je sais que je suis dans le double problèmeI know I'm in double trouble
Ce soirTonight
Hé bébé, quand tu me parlesHey baby when you talk to me
Je sais que je suis dans le double problèmeI know I'm in double trouble
Ce soirTonight

Montre-moi ton amourShow me your love
Donne-moi ton amourGive me your love
Comment quelque chose de si fauxHow can something so wrong
Peut sembler si juste ?Fell so right?
Tout droit du ciel, laStraight from above, the
Plus blanche des colombesWhitest dove
Je suis dans le double problème ce soirI'm in double trouble tonight

(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)
(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)

Double problème ce soirDouble trouble tonight

Jamais je ne me suis senti aussi vivantNever felt this alive
T'aimer, c'est mon boulot de neuf à cinqLoving you's my nine to five
Rien ne me fait sentir commeNothing makes me feel like
ToiYou do
Haut c'est bas, bas c'est hautUp is down, down is up
Je me fous de ce queI don't really give what
Je veux juste briser toutes les règlesI just wanna break every rule

Parfois je me pinceSometimes I pinch myself
Parce que je ne sais pas'Cause I don't know
Est-ce que je rêve là ? (Tu ne rêves pas non)Am I dreaming now? (You're not dreaming no)
Je veux arrêter les horloges etI wanna stop the clocks and
Te tenir près de moi (Je te tiendrai près de moi)Hold you close (I'll hold you close)
Mais je ne sais pas commentBut I don't know How

Hé bébé, quand tu me regardesHey baby, when you look at me
Je sais que je suis dans le double problèmeI know I'm in double trouble
Ce soirTonight
Hé bébé, quand tu me parlesHey baby when you talk to me
Je sais que je suis dans le double problèmeI know I'm in double trouble
Ce soirTonight

Montre-moi ton amourShow me your love
Donne-moi ton amourGive me your love
Comment quelque chose de si fauxHow can something so wrong
Peut sembler si juste ?Fell so right?
Tout droit du ciel, laStraight from above, the
Plus blanche des colombesWhitest dove
Je suis dans le double problème ce soirI'm in double trouble tonight

(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)
(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)

Double problème ce soirDouble trouble tonight

(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)
(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)

Double problème ce soirDouble trouble tonight

(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)
(Double problème, double(Double trouble, double
Double problème ce soir)Double trouble tonight)

Double problème ce soirDouble trouble tonight