Miguel Abburido

Miguel Abburido

Miguel Abburido

Ella lloró mientras mentía entre el marfilShe cried as I lied between the ivory
Grité que la arena duele, abrasiva en mis manosI screamed the sand hurts, abrasive on my hands
Me atreví a quedarme dormido con las olas chocando en la impotenciaI dared to fall asleep to the waves crashing on impotence
Pero ¿puedes ponerte de pie y estar orgullosoBut can you climb to your feet and be proud
De lo que tienes, de lo que has hecho?Of what you have of what you've made
¿Qué hay en tu estante?What's on your shelf?
¿Qué hay en tu catálogo de tarjetas?What's in your card catalogue?
Hoy soñé que el césped estaba tendidoToday I dreamed that the sod was laid
Pero estaba ciego a lo que decía la piedraBut I was blind to what the stone said
¿Lo ves en tus ojos?Do you see it in your eyes?
¿Podrías leerlo por mí?Could you read it for me?
Dímelo en canción y chasquearé los dedos mientras paseamosTell me in song and I'll snap my fingers as we stroll
¿Sientes el calor en tus almas?Can you feel the heat on your souls?
¿O son los dolores del tiempo demasiado dolorosos para caminar sobre ellos?Or are the aches of time too painful to walk on?
Pero sigue adelante hermano, no somos débilesBut push on brother we are not weak
Nos mantendremos en formas y tamaños altosWe will stand in tall shapes and sizes