Lover Tonight

Amante esta noche

Lover Tonight

Deja en la luz, ardiendo como un sol del mediodía
Leave on the light, burnin' like a midday sun
Hay problemas esta noche y puedo sentir que viene
There's trouble tonight and i can feel it comin' on
Estoy borracho en casa otra vez
I'm home drunk again
Esperando en el mismo show de siempre
Waitin' on the same old show
Sólo otro escritor solitario tratando de llegar por este camino solo
Just another lonely writer tryin' to make it down this road alone

Y amante, esta noche, no te vayas
And lover, tonight, don't leave
Sólo un beso más en mi mejilla
Just one more kiss upon my cheek
Porque es sólo millas y tiempo
'Cause it's just miles and time
Entre este corazón tuyo y el mío
Between this heart of yours and mine
Y amante, esta noche, no te vayas
And lover, tonight, don't go

Tengo una boca suicida, pero me muero por matar
I got a suicide mouth, but i'm dyin' to kill
Te digo que hagas lo que quieras, porque Hunny sé que lo harás
I tell you do what you want, cause hunny i know that you will
Una bofetada en la cara es como un cuchillo en el corazón
A slap in the face is just like a knife in the heart
Pero no puedes recuperarlo ahora, cariño
But you cant' take it back now, darlin'
Sin dejar una cicatriz
Without leavin' a scar

Y amante, esta noche, no te vayas
And lover, tonight, don't leave
Sólo un beso más en mi mejilla
Just one more kiss upon my cheek
Porque es sólo millas y tiempo
'Cause it's just miles and time
Entre este corazón tuyo y el mío
Between this heart of yours and mine
Y amante, esta noche, no te vayas
And lover, tonight, don't go

¿Y cómo volvemos a donde empezamos, amor?
And how do we get back to where we started, love?
¿Y qué hacemos cuando todo no es suficiente?
And what do we do when everything is not enough?
Oh, cuando todas tus cartas se juegan
Oh, when all of your cards are played
Tal vez deberíamos marcharnos
Maybe we should just walk away

Y amante, esta noche, no te vayas
And lover, tonight, don't leave
Sólo un beso más en mi mejilla
Just one more kiss upon my cheek
Porque es sólo millas y tiempo
'Cause it's just miles and time
Entre este corazón tuyo y el mío
Between this heart of yours and mine
Y amante, esta noche, no te vayas
And lover, tonight, don't go