Macumba

Macumba

Macumba

Gestern Abend bin ich spät nach Hause gekommen und habe mich verliebtIeri sera ho fatto tardi e mi sono innamorato
In meiner Brust habe ich die Knaller, vielleicht haben wir übertriebenDentro il petto c'ho i petardi, forse abbiamo esagerato
Es liegt an der Hitze, dem Tequila, hier drin kann man kaum atmenE sarà il caldo, la tequila, qua dentro non si respira
Aber ich kann nicht anders als an dich zu denkenMa non riesco a afre a meno di te
Die Bräunungsmarke ist für mich pure AdrenalinIl segno dell'abbronzatura per me è adrenalina pura
Gib mir einen Kuss auf die rosigen WangenDammi un bacio sulle guance rosé

Aber mein Gott, wenn du mich mit deinen Händen berührstPerò mio dio quando mi tocchi con le mani
Ist alles richtig, wenn ich mit dir Fehler macheÈ tutto giusto quando sbaglio insieme a te
Du springst mir nach vier Amerikanern auf den SchoßMi salti addosso dopo quattro americani
Zuerst der Absatz und dann die SpitzePrima tacco e poi punta
Du hast mir die Macumba gemachtMi hai fatto la macumba
Für dich werfe ich mich heute Abend wegPer te stasera mi butto via
Die Polizei bringt mich nach HauseMi porta a casa la polizia

Meine Hände auf deinem Leben, ich weiß nicht mal, wer du bistLe mie mani sulla tua vita, non so neanche chi sei
Ich stottere wie ein Trottel all meine GeheimnisseSbiascico come un pirla tutti i segreti miei
Es ist Zeit für Bachata, aber die ganze NachtSarà il tempo di bachata ma per tutta la serata
Fühle ich mich wie Antonio Banderas mit dirMi sento Antonio Banderas con te
Mit dem maskierten Schnurrbart, ein gesuchter VerbrecherCon il baffo mascherato, un criminale ricercato
Aber die Unterschrift machst du auf mirMa la firma la fai tu su di me

Aber mein Gott, wenn du mich mit deinen Händen berührstPerò mio dio quando mi tocchi con le mani
Ist alles richtig, wenn ich mit dir Fehler macheÈ tutto giusto quando sbaglio insieme a te
Du springst mir nach vier Amerikanern auf den SchoßMi salti addosso dopo quattro americani
Zuerst der Absatz und dann die SpitzePrima tacco e poi punta
Du hast mir die Macumba gemachtMi hai fatto la macumba
Für dich werfe ich mich heute Abend wegPer te stasera mi butto via
Die Polizei bringt mich nach HauseMi porta a casa la polizia
Für dich werfe ich mich heute Abend weg (zuerst der Absatz und dann die Spitze)Per te stasera mi butto via (prima tacco e poi punta)
Die Polizei bringt mich nach Hause (du hast mir die Macumba gemacht)Mi porta a casa la polizia (mi hai fatto la macumba)

Klatsch in die Hände, klatsch, klatsch in die HändeBatti le mani, ba-batti le mani
Kellner, bring uns eine RundeCameriere portaci un altro giro
Und du küss mich, als gäbe es kein MorgenE tu baciami come non ci fosse un domani
Im Leben gibt es kein Morgen für eine weitere RundeNella vita non c'è ami un altro giro
Also klatsch in die Hände, klatsch, klatsch in die HändeAllora batti le mani, ba-batti le mani
Kellner, bring uns eine RundeCameriere portaci un altro giro
Und du küss mich, als gäbe es kein MorgenE tu baciami come non ci fosse un domani

Aber mein Gott, wenn du mich mit deinen Händen berührstPerò mio dio quando mi tocchi con le mani
Ist alles richtig, wenn ich mit dir Fehler macheÈ tutto giusto quando sbaglio insieme a te
Du springst mir nach vier Amerikanern auf den SchoßMi salti addosso dopo quattro americani
Zuerst der Absatz und dann die SpitzePrima tacco e poi punta
Du hast mir die Macumba gemachtMi hai fatto la macumba
Für dich werfe ich mich heute Abend wegPer te stasera mi butto via
Die Polizei bringt mich nach HauseMi porta a casa la polizia
Für dich werfe ich mich heute Abend weg (zuerst der Absatz und dann die Spitze)Per te stasera mi butto via (prima tacco e poi punta)
Die Polizei bringt mich nach Hause (du hast mir die Macumba gemacht)Mi porta a casa la polizia (mi hai fatto la macumba)