Version Of Love

Versão do Amor

Version Of Love

Obrigado ShakespeareThanks a lot, Shakespeare
Onde está minha Julieta?Where's my Juliet?
Livros estabelecem meus padrões elevadosBooks have set my standards high
Eu acho que meu tipo é inexistenteI guess my type is non-existent

Minhas ideias estúpidas me enganam novamenteMy dumb ideas fool me again
Eu sempre me perco em palavras quando não estou segurando minha canetaAlways lose myself in words in which I'm not holding the pen
OohOoh
Mas agora estou cansado de fingirBut now I'm done with pretending
Eu não preciso mais de finais felizesI don't need happy endings anymore

Oh simOh, yeah
Estou cansado de cairI'm tired of falling
Oh simOh, yeah
Para a história de outra pessoaFor someone else's story
Porque ele pega a garota e eu fico com cortes de papel'Cause he gets the girl and I get papercuts
Acho que é hora de escreverI guess it's time to write
Minha própria versão pessoal do amorMy own personal version of love

Disse que é apenas um scriptSaid it's just a script
Rostos em uma telaFaces on a screen
Eu ainda estou apaixonado por como no amorYet I'm in love with how in love
Eles soam quando estão todos agindoThey sound when all they are is acting

É irrealistaIt's unrealistic
Eles são muito bonitosThey're way too good looking
Não pode usar o seu diálogo pode sair estranhoCan't use their dialogue might come off odd
Porque eu não sou nenhum Ryan Gosling'Cause I'm no Ryan Gosling
Você não precisa desses filmes bobosDon't need those sappy movies
Contos de fada eles não me servem maisFairytales they don't suit me anymore

Oh simOh, yeah
Estou cansado de cairI'm tired of falling
Oh simOh, yeah

Para a história de outra pessoaFor someone else's story
Porque ele pega a garota e eu recebo tocos de ingressos'Cause he gets the girl and I get ticket stubs
Acho que é hora de escreverI guess it's time to write
Minha própria versão pessoal do amorMy own personal version of love
Minha própria versão pessoal do amorMy own personal version of love
Minha própria versão pessoal do amorMy own personal version of love

Estou cansado da ficção, todos os filmes das garotasI'm tired of the fiction, all of the chick flicks
Eu quero o meu próprio Simplesmente AmorI want my own Love Actually
Porque quem diz esse romance'Cause who says that romance
Não pode acontecer comigo?Can't happen to me?

Oh simOh, yeah
Estou cansado de cairI'm tired of falling
Ah sim, para a história de outra pessoaOh, yeah, for someone else's story
Oh simOh, yeah
Estou cansado de cairI'm tired of falling
Ah sim, para a história de outra pessoaOh, yeah, for someone else's story
Eu não precisarei de um livro para lerI won't need one book to read
Ou um filme para assistirOr one movie to see
Porque eu tenho o'Cause I have the one
Mas antes disso eu preciso escreverBut before that I need to write
Minha opinião pessoal sobre amorMy own personal verison of love