Realidade Ou Pesadelo

Realidad o pesadilla

Realidade Ou Pesadelo

Mírame, vamos hablarOlha pra mim, vamos conversar
Abre tu corazón, dime qué está pasandoAbre o seu coração, diz o que está rolando
Siento que te estás enfriandoTô sentindo que você está se esfriando
Hice todo y ya no sé qué hacerFiz de tudo e já não sei, o que devo fazer?

¿Qué pasó? ¿Con nuestro amor??O que aconteceu? Com o nosso amor??
Te acomodaste, te olvidaste de míVocê se acomodou se esqueceu de mim
No logro entender cómo llegamos al finalNão consigo entender, como chegou ao fim
Un amor tan fuerte e intenso quedó asíUm amor tão forte e intenso ter ficado assim
Quedó asíTer ficado assim

Ya no veo en tus ojos lo que veía antesJá não vejo em seus olhos o que eu via antes
Tus deseos y voluntades son muy inconstantesSeus desejos e vontades, são bem inconstantes
Así que dime qué hacer para salvar nuestro amorEntão me diz o que fazer, para salvar o nosso amor

Dime entonces... Si es realidad o pesadillaEntão me diz...Se é realidade ou pesadelo
Dime, estoy desesperandoMe diz estou entrando em desespero
Solo quiero despertar, respirarEu só quero acordar, respirar
Y ver que todo esto es una mala pesadilla para nosotrosE ver que tudo isso é sonho ruim pra nós

Realidad o pesadilla?Realidade ou pesadelo?

Vamos a avivar nuestra esperanzaVamos reacender a nossa esperança
Y recoger los pedazos esparcidos por el sueloE catar os pedaços todos pelo chão
Todavía te amo tanto, todavía te quiero tantoEu te amo tanto ainda, eu te quero tanto ainda
Vamos a recuperar nuestra uniónVamos recuperar a nossa união

Dime entonces... Si es realidad o pesadillaEntão me diz...Se é realidade ou pesadelo
Dime, estoy desesperandoMe diz estou entrando em desespero
Solo quiero despertar, respirarEu só quero acordar, respirar
Y ver que todo esto es una mala pesadilla para nosotrosE ver que tudo isso é sonho ruim pra nós