Um Dia de Chuva

Un Día de Lluvia

Um Dia de Chuva

Un día de lluvia es un buen lugar para escribir unos versosUm dia de chuva e um bom lugar pra escrever uns versos
Los pensamientos siguen la misma dirección que el vientoPensamentos seguem a mesma direção do vento
El corazón frío recuerda la noche en el desiertoCoração gelado lembra a noite no deserto
Veo todo desaparecer con el paso del tiempoVejo tudo se acabando com o passar do tempo
Y en este momento solo quiero estar tranquiloE nesse momento eu só quero ficar tranquilo
Olvidar mis problemas y poder echarme una siestaEsquecer dos meus problemas e poder tirar um cochilo
La madrugada pasa, llega el día y la lluvia continúaMadrugada passa o dia chega e a chuva continua
Inundando la calle y lavando la sangre en la acera del homicidioEnchendo a rua e lavando o sangue na calçada do homicídio
Otro menor muere mientras en la maleta negra hay dinero en efectivoMais um menor morre enquanto na maleta preta tem dinheiro vivo
Judas entra en tu casa, te abraza, te mata y luego te llama amigoJudas entra na tua casa te abraça te mata e depois te chama de amigo
Los seres humanos siempre están mintiendo, robando, matando y destruyendoSeres humanos estão sempre mentindo, roubando, matando e destruindo
Luego culpan al demonio y olvidan que Dios también dio libre albedríoDepois colocam a culpa no demônio e esquecem que Deus também deu livre arbítrio
Es difícil pensar en estas cosasÉ foda pensar nessas fita
Pero el insomnio no me deja dormirMas a insônia não deixa eu dormir
La vida me da incentivosA vida me da incentivos
En medio de motivos para rendirmeEm meio a motivos pra eu desistir
Mi abuela piensa que estoy locoMinha avó acha que eu sou maluco
Y mi madre también está de acuerdoE a coroa concorda também
La locura se convertirá en trabajo cuando vean los billetes de cienA loucura vai virar trabalho depois que elas virem as nota de cem
Esta locura me hace ver más alláEssa loucura me faz enxergar além
No soy loco para juzgar a nadieNão sou louco mano de julgar ninguém
Cada uno sabe lo que es mejor para sí mismoCada um sabe o que é melhor pra si
Así que déjame elegir entre el mal y el bienEntão deixe-me escolher entre o mal e o bem

Las madrugadas han sido intensasAs madrugada tem sido mil grau
Era común, cambió a paranormalEra comum mudou paranormal
Gritos y ruidos fatalesGritos e pow barulho fatal
Vidas diferentes, el mismo finalVidas diferentes o mesmo final
Maldito dinero motivacionalMaldito dinheiro motivacional
Un tipo que tenía millonesUm cara que tinha milhões
Mató a miles que solo querían tener unas zapatillas originalesMatou milhares que só queriam ter um tênis original
Sus ojos brillaban cada vez que pensaba en pisar el césped del BarcelonaO olho brilhava sempre que pensava em pisar no gramado do Barcelona
Tomó el camino equivocado, no llegó al Barça, solo se detuvo bajo la lonaCaminho errado não chegou no Barça só parou de baixo da lona

Un día de lluvia es un buen lugar para estar en pazUm dia de chuva e um bom lugar pra ficar em paz
La tierra es el infierno del universo, hermano, solo abre los periódicosA terra é o inferno do universo mano é só abrir os jornais
Las malas noticias se vuelven normales, como un hijo matando a sus padresNotícias más viram normais tipo filho matando os pais
Todo esto por quedarse con bienes materialesTudo isso pra ficar com bens materiais
Pétalos y lágrimas, sentimientos complejosPétalas e lágrimas sentimento complexo
Ya no se puede confiar ni en el reflejoNão tá dando pra confiar nem no reflexo
El paradigma del nexo entre el amor y el odioO paradoxo do nexo entre amor e ódio
Que deja perplejos hasta los pensamientos más sólidosQue deixa perplexo até os pensamentos sólidos

El niño jugando bajo la lluvia ya no podrá volver a casaA criança brincando na chuva infelizmente já não vai poder voltar pra casa
No se puede prever cuándo caerá una lluvia de balasPrevisão do tempo não tem como saber quando vai cair uma chuva de bala
La inundación de sangre es un mal que ella causaAlagamento de sangue é um mal que ela causa
Destruyendo hogares y llevándose almasDestruindo lares e levando almas
Dejando un dolor que solo el tiempo curaDeixando uma dor que só o tempo sara
La vida es una temporada y el tiempo no se detieneA vida é uma temporada e o tempo não para
También te prepara para la tormenta de lágrimasTambém te prepara pro temporal de lágrimas
Deja la guerra para las máquinasDeixa a guerra pras máquinas
Solo pido paz para escribir las páginasSó peço paz pra escrever as páginas
¿Será que eso sigue siendo pedir demasiado?Será que isso ainda é pedir demais