Bonnie

Bonnie

Bonnie

Comenzó en un día, un día comúnComeçou em um dia, um dia comum
Del trabajo salíaDo trabalho eu saia
Peligro es su nombre, misterio es su juegoPerigo é seu nome, mistério é seu jogo
Algo que no conocíaAlgo que eu não conhecia

Y me fue guiando llevándome en la nocheE foi me guiando levando na noite
Noche que no podíaNoite que eu não podia
Y las horas pasando y el día llegandoE as horas passadando e o dia chegando
Trampa que no sabíaArmadilha que eu não sabia

No quiero salirNão quero sair
No quiero dormirNão quero dormir
Sé que no va a salir bienSei que não vai prestar
No quiero huirNão quero fugir
Sabiendo que ahíSabendo que ali
Me voy a perderEu vou me largar

Su nombre es BonnieSeu nome é Bonnie
Y el crimen es su pasatiempoE o crime é seu hobbie
BonnieBonnie
Peligro es su nombrePerigo é seu nome
Sí, síYeah, yeah

Ya fue tocada por el fuego, su voz es de oroJá foi tocada por fogo, sua voz é de ouro
Y los ojos de entregarseE os olhos de se entregar
Atracción sin límites, el tiempo no existeAtração sem limite, o tempo não existe
Nadie para rescatarmeNinguém pra me resgatar

Y la noche avanzando, y el Blues sonandoE a noite avançando, e o Blues tocando
No sé a dónde va a llevarNão sei onde vai dar
Yendo hacia el crimen, hechizo en marchaPartindo pro crime, feitiço rolando
No hay venta que lo detengaNão há venda que impeça

No quiero salirNão quero sair
No quiero dormirNão quero dormir
No sé qué va a quedarNão sei o que vai restar
No quiero huirNão quero fugir
Sabiendo que ahíSabendo que ali
Me voy a perderEu vou me largar

Su nombre es BonnieSeu nome é Bonnie
Y el crimen es su pasatiempoE o crime é seu hobbie
BonnieBonnie
Peligro es su nombrePerigo é seu nome
Sí, síYeah, yeah

Ella diceEla diz
Ella dice que el amor esEla diz que o amor é
Solo una cargaSó um fardo
Ella diceEla diz
Que el sentimiento es algoQue o sentimento é coisa
Del pasadoDo passado
SíYeah

Más fuera de la ley, que emboscada de bandaMais fora da lei, que emboscada de bando
Crimen que no tiene perdónCrime que não tem pena
Quien nació para ser Bonnie, María no puedeQuem nasceu pra ser Bonnie, Maria não pode
Nunca reflejarseNunca se espelhar

Ya no voy a salirNão vou mais sair
Ya no voy a dormirNão vou mais dormir
Sé que no voy a regresarSei que não vou voltar
No puedo huirNão dá pra fugir
No hay a dónde irNão tem pra onde ir
Y me voy a entregarE eu vou me entregar

Su nombre es BonnieSeu nome é Bonnie
Y el crimen es su pasatiempoE o crime é seu hobbie
BonnieBonnie
Peligro es su nombrePerigo é seu nome
Sí, síYeah, yeah

Bonnie no viBonnie eu não vi
No sé dónde estáNão sei onde tá
Haciendo que los locosFazendo os loucos
Pequen sin pararPecar sem parar

Sácame de aquíMe tira daqui
Hazme despertarMe faz acordar
No sé si es un sueñoNão sei se é um sonho
O si va a terminarOu se vai acabar