Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Tonight's Decision

Will Oldham

Letra

La Decisión de Esta Noche

Tonight's Decision

¿Cuándo un crimen es perdonado por ellosWhen's a crime forgiven by them
Nunca podrás vivir de nuevoYou can never live again
Solo puedo aconsejar a otroI can only advise to another
Nunca, oh nunca abandones a tu hermanoNever, o never forsake your brother

(Coro:)(Chorus:)
Y dónde están mis amigosAnd where are my friends
Y dónde está mi familiaAnd where is my family
Todos se han idoThey've all gone away
Aunque soy yo quien los ha dejadoThough it's I who have left them

He escuchado a la muerte llorar, lo he escuchado titubearI have heard death cry, I have heard him falter
Lo he escuchado mentir y escapar ilesoI have heard him lie and escape unscathed
Cuando venga por mí, lo joderé, ohWhen he comes for me I will fuck him, o
Lo destruiré a mi maneraI will waste him in my own way
Es escoria, pero ostenta gran gloria, ohHe is scum, but he wields great glory, o
Oh vivir eternamente en algún resplandor oceánicoO to live forever in some oceany glow
Deja que la nueva vida surja ante la muerteLet new life rise in the face of death
Que surja, que abarque lo que no puede ser retenidoLet it rise, let it take in what can't be held
Y con la vida, déjame elevarme, déjame erguirme altoAnd with life, let me rise, let me stand up high
Déjame entonces decidir quién moriráLet me then decide who all will die
Porque conmigo, haría que todos ardanFor with me, I'd have all of everyone burn
Y el resto sufra la muerte en su propio oscuro desenfoqueAnd the rest suffer death in its own black blur

(Coro)(Chorus)

Deja que los demás lloren, mientras nuestra voz aún estéLet the others cry, while our voice is still
Esperaremos, podemos yacer como lobos en los camposWe will wait, we may lie like wolves in the fields
Oh, contengan sus gargantas en silencio un ratoO hold your throats in silence a while
Ya hay suficiente ruido de donde estánThere is enough noise now from where they are
En el silencio yace, en el silencio tomaIn the silence lie, in the silence take
Oh, toma el rumor de un paso fugazO take in the rumor of a passing through
La casa estará vacía, una casa de amorThe house will be empty, a house of love
Llamando, no había nada más que hacerCalling out, there was nothing else for us to do

(Coro)(Chorus)

Y dónde están los díasAnd where are the days
Solía ser amigableI used to be friendly


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Oldham y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección