No Gold Digger

Sin cazafortunas

No Gold Digger

Un poco de dinero fue tomado de míA little cash was took off me
Mientras yo estaba cómodamente acostadoWhile i lay there comfortably
No me moví para detener su roboI wouldn't move to stop her theft
Su hábil mano se movió sobre mi pechoHer deft hand moved across my chest

Ella robó una mirada, y robó un suspiroShe stole a glance, and stole a sigh
Con su ojo presionado contra mi ojoWith her eye pressed up against my eye
El calor de ella contra mi rostroThe heat of her against my face
La pequeña chica muerta, el pequeño pezThe little dead girl, the little fish

Escuché los cuernos en la plaza tocarI heard the horns in the square play
Al final, al final del díaAt the end, at the end of the day

Mientras chicos y chicas paseabanWhile boys and girls did promenade
En la habitación me quedé con ellaIn the room i stayed with her
Sabía que ella no me robaríaI knew she wouldn't steal from me
Sí, ella estaba allí confiableYeh, she lay there trustworthy

Sin cazafortunas, esta noche conmigoNo gold digger, tonight with me
Me agarró con codicia, y ingenuamenteShe gripped me goldly, and naively
Los cuernos se apagaron, y tronóThe horns died down, and thunder cracked
Mientras me daba la vuelta boca arribaAs i rolled over on my back

Ella seguía acostada a mi derechaShe still lay just to my right
Y yo a su izquierda, a su izquierda esa nocheAnd i to her left, to her left that night