The Kindest Thing

Het Vriendelijkste Ding

The Kindest Thing

Word wakker door je belletje om 6:00 uurWake up to your call at 6: 00 am
Ik heb prima geslapen, jij duidelijk nietI've been sleeping fine it's clear you haven't been
Ik dacht dat ik mijn telefoon had uitgeschakeld, die fout maak ik niet nog eensI thought I turned my phone off, won't make that mistake again
Hoe kan er nog meer te zeggen zijn?How could there be any more to say?

Laten we niet voor de duizendste keer pratenLet's not talk for the thousandth time
Jij hebt je zegje gedaan en ik het mijneYou've said your peace and I've said mine
Ik denk dat het te laat isI'm thinking it's too late
(Want zo zouden we maar doorgaan)(Cause on and on we'd go)

Want ik probeer je los te latenCause I've been trying to let go of you
Maar je houdt vast zoals je altijd doetBut you hold on like you always do
Proberen me te laten denken dat je veranderd bentTrying to make me think you've changed

Want zo zouden we maar doorgaanCause on and on we'd go
Als ik niet sta voor wat ik weetIf I don't stand for what I know
Ik laat je niet in de waanI'm not stringing you along
Dat het een perfect liefdeslied isInto thinking it's a perfect love song

Waar we zoenen en het goedmakenWhere we kiss and make up
Nee schat, dit nummer is een breukNo honey, this song is a breakup
Want vriendelijk zijn voor jouCause being kind to you
Is het gemeenste wat ik ooit kan doenIs the meanest thing that I could ever do

Was het liefde of was het gewoon een gewoonte?Was it love or was it just a habit?
Een patroon dat ik creëer en dan verknal?A pattern I create and then I crash it?
Kan niet zeggen ja of nee of we het ooit haddenCan't say yes or no or if we ever had it
Maar op de een of andere manier wist ik, dat we zo zouden eindigenBut somehow I knew, we'd end up this way

Dus laten we niet voor de duizendste keer pratenSo let's not talk for the thousandth time
Jij hebt je zegje gedaan en ik het mijneYou've said your peace and I've said mine
Ik denk dat het te laat isI'm thinking it's too late
Want ik probeer je los te latenCause I've been trying to let go of you
Maar je houdt vast zoals je altijd doetBut you hold on like you always do
Ik maak dezelfde fout niet nog eensI won't make the same mistake

Want zo zouden we maar doorgaanCause on and on we'd go
Als ik niet sta voor wat ik weetIf I don't stand for what I know
Ik laat je niet in de waanI'm not stringing you along
Dat het een perfect liefdeslied isInto thinking it's a perfect love song

Waar we zoenen en het goedmakenWhere we kiss and make up
Nee schat, dit nummer is een breukNo honey, this song is a breakup
Want vriendelijk zijn voor jouCause being kind to you
Is het gemeenste wat ik ooit kan doenIs the meanest thing that I could ever do

De tijd zal me niet laten houden van jouTime won't make me love you
Ik ga mijn hart niet verspillen aan wat ik weet niet waar isI won't waste my heart on what I know isn't true
Hoeveel keer kan ik afscheid zeggen? Afscheid?How many times can I say goodbye? Goodbye?

Gemeen zijn voor jouBeing mean to you
Is het vriendelijkste wat ik kan doenIs the kindest thing that I could do
Ik laat je niet in de waanI'm not stringing you along
Dat het een perfect liefdeslied isInto thinking it's a perfect love song
Waar we zoenen en het goedmakenWhere we kiss and make up
Nee schat, dit nummer is een breukNo honey, this song is a breakup
Want vriendelijk zijn voor jouCause being kind to you
Is het gemeenste wat ik ooit kan doenIs the meanest thing that I could ever do

(Want zo zouden we maar doorgaan)(Cause on and on we'd go)
(Want zo zouden we maar doorgaan)(Cause on and on we'd go)
(Want zo zouden we maar doorgaan)(Cause on and on we'd go)
(Want zo zouden we maar doorgaan)(Cause on and on we'd go)
(Want zo zouden we maar doorgaan)(Cause on and on we'd go)
(Want zo zouden we maar doorgaan)(Cause on and on we'd go)