Round And Round

Rond et Rond

Round And Round

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Je dois commencer quelque partI gotta start somewhere
Faut reprendre là où on s'est arrêtéGotta pick up where we left off
Ça ne va peut-être pas s'améliorerIt might not get better
Qui peut le dire et qui peut le savoir ?Who's to say and who's to know?

C'est quand l'été devient libreIt's when summer becomes free
Et que les feuilles commencent à tomberAnd the leaves begin to fall
À la suite de la tempêteIn the wake of the storm
L'air est différent d'avantAir is different than before

On tourne en rondWe go round and round
Et la vie continue de tournerAnd life keeps on spinning
On cherche des réponsesWe keep looking for answers
Là où elles ne viennent pasIn the places they don't come

Faut que je me débarrasse de çaGotta shake this thing off
Faut que j'ouvre mon espritGotta open my mind
Parce que mon sang continue de couler'Cause my blood keeps on pumping
Et je continue de chercherAnd I keep on looking

Parce que les mendiants ou les choisis'Cause the beggars or the choosers
Les gagnants ou les perdantsThe winners or the losers
Les simples et les marquésThe simple tons and scarred
Les pleins d'espoir et les tombésThe hopefuls and fallen

On arrive au [?]We are coming to the [?]
Y a-t-il un rythme à l'espoir ?Is there a rhythm to the hope?
Est-ce que la vantardise de la vie s'affaiblit pour toujours ?Is life's boast forever weakening?
Y a-t-il un sens à revenir ?Is there a meaning to return?

On tourne en rondWe go round and round
Et la vie continue de tournerAnd life keeps on spinning
On cherche des réponsesWe keep looking for answers
Là où elles ne viennent pasIn the places they don't come