You Were Pouring Wine

Estabas sirviendo vino

You Were Pouring Wine

Eres un amigo míoYou're a friend of mine
Pero es difícil mantenerte en líneaBut it's hard to keep you in the lines
Me sentía bienI was feeling fine
Hasta que revolviste mi sentido de amabilidadTill you ruffled up my sense of kind

Nadie se atrevería a asumirNo one would dare to assume
Que podrías ser serioThat you could be serious
A nadie parece importarle o preocuparleNo one seems to care or mind
¿Por qué debemos seguir repitiendoWhy must we keep on repeating
La misma vieja canción?The same old tune?
Debes haber desperdiciado todo tu tiempoYou must have wasted all your time

Rompeste el moldeYou broke the mold
Cuando nos dijiste cómo escucharWhen you told us how to listen
Estabas sirviendo vinoYou were pouring wine
Cuando deseábamos que fuera diferenteWhen we wished that it was different
Cuando dijiste: BastaWhen you said: Enough
Cómo sentimos que nos faltabaHow we felt that we were missing

Vista que no se veSight that's not seen
Cuando el ciego lidera una compañíaWhen the blind leads a company
Siempre deseamos que nunca te fuerasAlways wished you'd never leave
Detrás de toda la maldadBehind all the meanness
La vacante nos desangraThe vacancy bleeds us
Si hubiera sabido entonces cómo sufríasHad I known then how you grieved

¿Todavía hay tiempoIs there still time
Para que el calor del amor gane?For the warmth of love to win?
Estamos en filaWe're standing in line
Para tener una oportunidad de empezar de nuevoFor a chance to start again
Hay visiones y las visiones sanaránThere are visions and visions will mend

¿Todavía hay tiempoIs there still time
Para que el calor del amor gane?For the warmth of love to win?
Estamos en filaWe're standing in line
Para tener una oportunidad de empezar de nuevoFor a chance to start again
Hay visiones y las visiones sanaránThere are visions and visions will mend