Aishite Aishite Aishite

Hou van me, hou van me, hou van me

Aishite Aishite Aishite

Ver weg, ver weg, ver weg en niet op zijn plaats was er een ketting in de vorm vanFar away far away, distant and out of place there was a necklace shaped
Ik wil gewoon een thuis, ik wil gewoon een thuisI just want a home, I just want a home
Het huilde door de nacht, zich verdrietig en alleen voelendIt cried through the night feeling sad and alone
Alsjeblieft, word niet boosPlease don’t get angry
Verlaat me niet en laat me in de steekDon’t leave and abandon me
Kreunend om vrij te zijnCrumbling cry to be free
HéHey

Dus kom, bind het strakSo come tie it tight
Tot de gal in jou‘Til the bile inside you
Overloopt en de mensen die je dichtbij noemt afschriktOverflows warding the ones you call close
En is dit niet zoveel leuker?And isn’t this so much more fun?
Zo vriendelijk, een leugenSo kind, a lie
Ik ben de enige voor jouI’m your only one
Charmant en barstend van liefdeCharming and bursting with love
Ik ben vriendelijk en zachtI’m kind and meek
Waarom zie je het niet?Why can’t you see?
Het doet me pijnIt’s hurting me
Mijn schatMy sweet

Geef me je liefde, geef me je liefde, geef me je liefdeGive me your love, give me your love, give me your love
Meer, oh meer, ohMore, oh more, oh
Geef me je liefde, geef me je liefdeGive me your love, give me your love
Gek worden van zoveel liefdeGoing insane by love so much
Verdronken in pijn, verdronken in pijnDrowning in pain, drowning in pain
Vloek in de hersenenCurse in the brain
Neem het, alsjeblieft, neem het wegTake it, please take it away
HéHey
Maar het lijkt erop dat je veel te laat bentBut it seems you’re far too late

Hoewel je misschien groeit van je hoofd tot je tenen, laat deze kleine ketting nog steeds zienThough you may grow from your head to your toes still this small little necklace shows
Ik voel nog steeds pijn, maar ik kan het niet bevattenI still feel pain, but I can’t contain
Deze onwetende mensen zijn saai om te proevenThese ignorant people are boring to taste
Ik laat me niet verslaanI won’t be bested
Door de rest in dezeBy all of the rest in this
Jammerlijke klas ben ik de bestePitiful class I’m the head
HéHey

En meer dan het meisje ohAnd more than the girl oh
Veel meer dan het meisje ohMuch more than the girl oh
Ik wil de ogen van deze hele rotte wereld enI want the eyes of this whole rotting world and
Ontmoet me achter de gymMeet me in back of the gym
Een brief geschreven met charme en geestA letter penned with charm and wit
Op de een of andere manier passen de gevoelens nietSomehow the feelings don’t fit
Mijn liefde voor jou was gewoon te grootMy love for you was just too big
Je vuile, verachtelijke varkenYou filthy detestable pig

Geef me je liefde, geef me je liefde, geef me je liefdeGive me your love, give me your love, give me your love
Neem alles van meTake it all of me
Laat me van jou zijn en jij van mijLet me be yours and you’ll be mine
Neem mijn verdriet en begraaf de sleutelTake my grief and bury the key
Maar ik wil meer, je bent zo saaiBut I want more, you’re such a bore
Toch wil ik meer, meer dan je had verwachtStill I want more, more than you bargained for
AhAh
Sorry voor wat komen gaatSorry for what’s coming
Geef me je liefde, geef me je liefde, geef me je liefdeGive me your love, give me your love, give me your love
Meer, oh meer, ohMore, oh more, oh
Geef me je liefde, geef me je liefdeGive me your love, give me your love
Gek worden van zoveel liefdeGoing insane by love so much
Verdronken in pijn, houd het hetzelfdeDrowning in pain, keep it the same
Verdronken in pijn, meer, oh meer, ohDrowning in pain, more, oh more, oh
HéHey
Mensen noemen deze gelukkige dagenPeople call these happy days

Mensen noemen deze gelukkige dagenPeople call these happy days