Ashura-Chan

Ashura-chan

Ashura-Chan

Nein, du verstehst es nicht, Mann!Nah, you don't get it man!

Alle Narren können ihre Augen nicht von dem abwenden, was sie sich ausgedacht habenAll the fools can't pry their eyes away from what they've devised
In ihrer Welt versuchen sie, das wilde Tier in sich zu zähmenIn their world, they try and tame the wild beast that's inside
Verkauf deine Zunge und deinen Stolz, und du wirst gewählt, um zu fliegenSell your tongue and all your pride and you'll be chosen to fly
In der Nacht gräbst du ein Grab für jede ihrer LügenIn the night, you dig a grave for every one of their lies

Der hirnlose Fehler, der direkt sein Bestes gibtThe brainless blunder, bluntly giving their best
Verführerisches Gift, mutig ausgespuckt bis zum EndeBeguiling bile boldly spewed until the end
Wenn offensichtliche Täuschungen und Abschiede folgen, was du gesagt hastIf blatant bluffs and bye-byes follow what you said
Werde ich zu Asura und dannI'll turn into Asura and then

Lauf, flieh, flieh, flieh, wie der Buddha es verlangtGo run, escape, escape, escape, like the buddha demands
Ich werde fliegen und treten, treten, treten, all deine Wünsche erfüllenI'll fly and step, step, step, all your wishes to grant
Verstehst du? (Verstehst du?)Understand? (Understand?)
Verstehst du?! (Verstehst du?)Understand?! (Understand?)
Selbst Mara ist Essen vor dem FestmahlEven Mara is food before the banquet

Also betrüge und schleich, schleich, schleich durch den Sturm deines ZornsSo cheat and sneak, sneak, sneak through the storm of your wrath
Und hüpfe und spring, spring, spring, wen interessiert's schonAnd prance and skip, skip, skip, who the hell gives a damn
Verstehst du? (Verstehst du?)Understand? (Understand?)
Verstehst du?! (Verstehst du?)Understand?! (Understand?)
Lass sie ausbluten und nimm den Thron, du hörst es rufenBleed 'em dry and take the throne, you hear it calling
Nein, du verstehst es nicht, Mann!Nah, you don't get it, man!

Setze all die Gerüchte und den Hass in Brand, während du dich zusammenrollst und das Feuer begehrstSetting ablaze all the gossip and hate as you curl and you covet the flame
Derjenige, der lebte, wie er behauptete, zerfetzt und lauwarm gebliebenHe who remained living on as he claimed, torn to tatters and tepid remains
Dumm, du behauptest, Respekt zu haben und Lob zu geben, aber nichts hallt in deinem KopfStupid, you claim to respect and give praise, but nothing resounds in your brain
Fälsche ein Grinsen, während du dich umdrehst und sie rufen hörstFaking a grin as you turn and hear them calling

Anmaßende Personen plündern, füllen ihre BäuchePretentious persons plunder, filling their guts
Vortäuschen, um das Gefühl von Vertrauen zu habenPretending passing for the feeling of trust
Ein Priester, ein Bettler, zeigen dir ihren GangA priest, a pauper, patters showing you their strut
Mara, ich würde lieber meine Liebe geben!To Mara, I'd rather give my love!

Lauf, flieh, flieh, flieh, wie der Buddha es verlangtGo run, escape, escape, escape, like the buddha demands
Ich werde fliegen und treten, treten, treten, all deine Wünsche erfüllenI'll fly and step, step, step, all your wishes to grant
Verstehst du? (Verstehst du?)Understand? (Understand?)
Verstehst du?! (Verstehst du?)Understand?! (Understand?)
Avicii ist, wohin ich dich mit meinen eigenen Händen ziehen werde!Avicii is where I'll drag you with my own hands!

Also betrüge und schleich, schleich, schleich durch den Sturm deines ZornsSo cheat and sneak, sneak, sneak through the storm of your wrath
Und hüpfe und spring, spring, spring, wen interessiert's schonAnd prance and skip, skip, skip, who the hell gives a damn
Verstehst du? (Verstehst du?)Understand? (Understand?)
Verstehst du?! (Verstehst du?)Understand?! (Understand?)
Bewahre die Beschwerden, bis wir niedergeschlagen und alle tot sindSave complaints until we're beaten down and all dead

Lauf, flieh, flieh, flieh, wie der Buddha es verlangtGo run, escape, escape, escape, like the buddha demands
Ich werde fliegen und treten, treten, treten, all deine Wünsche erfüllenI'll fly and step, step, step, all your wishes to grant
Verstehst du?Understand?
Verstehst du?!Understand?!
Selbst Mara ist Essen vor dem Festmahl!Even Mara is food before the banquet!

Also betrüge und schleich, schleich, schleich durch den Sturm deines ZornsSo cheat and sneak, sneak, sneak through the storm of your wrath
Und hüpfe und spring, spring, spring, wen interessiert's schonAnd prance and skip, skip, skip, who the hell gives a damn
Verstehst du? (Verstehst du?)Understand? (Understand?)
Verstehst du?! (Verstehst du?)Understand?! (Understand?)
Lass sie ausbluten und nimm den Thron, du hörst es rufen!Bleed 'em dry and take the throne, you hear it calling!
Hey, hör auf zu jammern, Kind!Hey, stop your whining kid!
Oh, heb den Kopf des Feiglings hoch!Oh, raise that coward's head!