Ashura-Chan

Ashura-Chan

Ashura-Chan

Nah, ¡no lo entiendes, man!Nah, you don't get it man!

Todos los tontos no pueden apartar la vista de lo que han ideadoAll the fools can't pry their eyes away from what they've devised
En su mundo, intentan domar la bestia salvaje que está dentroIn their world, they try and tame the wild beast that's inside
Vende tu lengua y todo tu orgullo y serás elegido para volarSell your tongue and all your pride and you'll be chosen to fly
En la noche, cavas una tumba por cada una de sus mentirasIn the night, you dig a grave for every one of their lies

El torpe sin cerebro, dando lo mejor de sí sin rodeosThe brainless blunder, bluntly giving their best
Bilis engañosa escupida audazmente hasta el finalBeguiling bile boldly spewed until the end
Si las mentiras descaradas y los adioses siguen lo que dijisteIf blatant bluffs and bye-byes follow what you said
Me convertiré en Asura y entoncesI'll turn into Asura and then

Corre, escapa, escapa, escapa, como el buda exigeGo run, escape, escape, escape, like the buddha demands
Volaré y daré pasos, pasos, pasos, para cumplir todos tus deseosI'll fly and step, step, step, all your wishes to grant
¿Entiendes? (¿Entiendes?)Understand? (Understand?)
¿Entiendes?! (¿Entiendes?)Understand?! (Understand?)
Incluso Mara es comida antes del banqueteEven Mara is food before the banquet

Así que engaña y escóndete, escóndete, escóndete a través de la tormenta de tu iraSo cheat and sneak, sneak, sneak through the storm of your wrath
Y baila y salta, salta, salta, a quién diablos le importaAnd prance and skip, skip, skip, who the hell gives a damn
¿Entiendes? (¿Entiendes?)Understand? (Understand?)
¿Entiendes?! (¿Entiendes?)Understand?! (Understand?)
Exprímelos y toma el trono, escuchas cómo te llamanBleed 'em dry and take the throne, you hear it calling
Nah, ¡no lo entiendes, man!Nah, you don't get it, man!

Incendiando todos los chismes y el odio mientras te rizas y codicias la llamaSetting ablaze all the gossip and hate as you curl and you covet the flame
Él que permaneció viviendo como afirmaba, desgarrado en jirones y restos tibiosHe who remained living on as he claimed, torn to tatters and tepid remains
Estúpido, afirmas respetar y alabar, pero nada resuena en tu cerebroStupid, you claim to respect and give praise, but nothing resounds in your brain
Fingiendo una sonrisa mientras te giras y los escuchas llamarFaking a grin as you turn and hear them calling

Personas pretenciosas saquean, llenando sus entrañasPretentious persons plunder, filling their guts
Fingiendo pasar por el sentimiento de confianzaPretending passing for the feeling of trust
Un sacerdote, un mendigo, patrones que te muestran su arroganciaA priest, a pauper, patters showing you their strut
¡A Mara, prefiero darle mi amor!To Mara, I'd rather give my love!

Corre, escapa, escapa, escapa, como el buda exigeGo run, escape, escape, escape, like the buddha demands
Volaré y daré pasos, pasos, pasos, para cumplir todos tus deseosI'll fly and step, step, step, all your wishes to grant
¿Entiendes? (¿Entiendes?)Understand? (Understand?)
¿Entiendes?! (¿Entiendes?)Understand?! (Understand?)
¡Avicii es donde te arrastraré con mis propias manos!Avicii is where I'll drag you with my own hands!

Así que engaña y escóndete, escóndete, escóndete a través de la tormenta de tu iraSo cheat and sneak, sneak, sneak through the storm of your wrath
Y baila y salta, salta, salta, a quién diablos le importaAnd prance and skip, skip, skip, who the hell gives a damn
¿Entiendes? (¿Entiendes?)Understand? (Understand?)
¿Entiendes?! (¿Entiendes?)Understand?! (Understand?)
Guarda las quejas hasta que estemos derrotados y todos muertosSave complaints until we're beaten down and all dead

Corre, escapa, escapa, escapa, como el buda exigeGo run, escape, escape, escape, like the buddha demands
Volaré y daré pasos, pasos, pasos, para cumplir todos tus deseosI'll fly and step, step, step, all your wishes to grant
¿Entiendes?Understand?
¿Entiendes?!Understand?!
¡Incluso Mara es comida antes del banquete!Even Mara is food before the banquet!

Así que engaña y escóndete, escóndete, escóndete a través de la tormenta de tu iraSo cheat and sneak, sneak, sneak through the storm of your wrath
Y baila y salta, salta, salta, a quién diablos le importaAnd prance and skip, skip, skip, who the hell gives a damn
¿Entiendes? (¿Entiendes?)Understand? (Understand?)
¿Entiendes?! (¿Entiendes?)Understand?! (Understand?)
Exprímelos y toma el trono, ¡escuchas cómo te llaman!Bleed 'em dry and take the throne, you hear it calling!
¡Ey, deja de quejarte, chico!Hey, stop your whining kid!
¡Oh, levanta esa cabeza cobarde!Oh, raise that coward's head!