Young Girl A

Junges Mädchen A

Young Girl A

Lass mich dir alles über mein Leben erzählenLet me tell you all about my life
In einem Rundgang durch das Leben eines anderen sprechenSpeaking in a round of someone's life
Hin und wieder einmal oder zweimalEvery now and then off once or twice
Scheint alles am Ende gut zu seinEverything all ends up right it seems

Die erstickende Sonne blendet die AugenSuffocating Sun is blinding the eyes
Ertrinken in einem Gefühl, das den Verstand ersticktDrowning in a feeling choking the mind
Zähle auf den Regen, um den Himmel zu löschenCounting on the rain to douse the skies
Wie überlebe ich das Donnergrollen?How do I survive the thundering?

Die Liebe und der Hass schwemmen alles wegLoving and the hate all wash away
Die Liebe und der Hass schwemmen alles wegLoving and the hate all wash away
Sag mir, wo du den Schmerz versteckstTell me, where it is you hide the pain
Lächelnd so anmutigSmiling alight so gracefully

Ein Satz ohne Form herausspuckenSpitting out a phrase without a shape
Ein Satz ohne Form herausspuckenSpitting out a phrase without a shape
Irgendwo auf dem Weg haben wir uns verirrtSomewhere on the road we lost our way
Wie kann ich dir das Gleiche vermitteln?How can I convey the same to you?

Sammle all die Bruchstücke von Träumen, die nie wahr wurdenCollecting all the scraps of dreams that never came
Hey, warte, hey, warteHey, wait, hey, wait
Es scheint, als wäre das alles mein Fehler gewesenSeems it all was my mistake

Ah, hin und wieder, hin und wiederAh, now and then, now and then
Werde ich einfach wieder zerbrechenI'll just break again
Es ist bitter, die Kälte, die Kälte, die Kälte, die KälteIt's bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, die Kälte, die Kälte, die Kälte, die KälteBitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, die Kälte, die Kälte, die KälteBitter, the cold, the cold, the cold
Du hast mich jetzt allein gelassenYou left me alone now

Ah, was bleibt, was bleibt?Ah, what is left, what is left?
All die Worte, die du gesagt hastAll the words you said
Es verblasst, verblasst, verblasst, verblasstIt's fading away, away, away, away
Verblasst, verblasst, verblasst, verblasstFading away, away, away, away
Verblasst, verblasst, verblasstFading away, away, away
Ich breche vor Schmerz, alsoI'm breaking in pain, so
Jeder Ort, an dem du meinen Namen finden kannstAny place you can find my name
Es wäre in Ordnung, denn nur der Gedanke reicht ausIt would be okay 'cause just the thought is all it takes

Jedes kleine Versprechen, das wir je gemacht habenEvery little promise ever we made
Jedes kleine Versprechen, das wir je gemacht habenEvery little promise ever we made
Trage das Gewicht jedes FehlersCarrying the weight of each mistake
Irgendwie erreichen wir den Anbruch des TagesSomehow, we arrive at the coming of day

Die Liebe und der Hass schwemmen alles wegLoving and the hate all wash away
Die Liebe und der Hass schwemmen alles wegLoving and the hate all wash away
Sag mir, wo du den Schmerz versteckstTell me, where it is you hide the pain
Lächelnd so anmutigSmiling alight so gracefully

Ein Paar Blumen, die aufblühen, beruhigen mich sehrA pair of flowers budding calms me ever so
Obwohl, obwohlAlthough, although
Du hattest all deine Hoffnung verlorenYou had all but lost your hope

Ah, Träume jagen, Träume jagenAh, chasing dreams, chasing dreams
Immer unerreichbarEver out of reach
Es rast davon, davon, davon, davonIt's speeding away, away, away, away
Rast davon, davon, davon, davonSpeeding away, away, away, away
Rast davon, davon, davonSpeeding away, away, away
Ich kann nicht mithaltenI can't keep the pace
Die Gefühle, die nicht gelöscht werden könnenThe feelings that can't be erased
Befehle meinem Blut, es zu nehmenBid my blood to take

Es tut weh, eine Wut, eine Wut, eine Wut, eine WutIt's hurting, a rage, a rage, a rage, a rage
Tut weh, eine Wut, eine Wut, eine Wut, eine WutHurting, a rage, a rage, a rage, a rage
Tut weh, eine Wut, eine Wut, eine WutHurting, a rage, a rage, a rage
Es ist nie dasselbe, oder?It's never the same, right?

Ah, so habe ich es mir nur vorgestelltAh, this is just how I dreamed
Oder es schien so zu sein, aberOr it seemed to be, but
Weinend allein, allein, allein, alleinCrying alone, alone, alone, alone
Weinend allein, allein, allein, alleinCrying alone, alone, alone, alone
Weinend allein, allein, alleinCrying alone, alone, alone
Komm nicht näherDon't come any closer

Tausche den Code, den wir in besseren Tagen gemacht habenTrading the code we had made in our better days
Ist bitter, die Kälte, die Kälte, die Kälte, die KälteIs bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, die Kälte, die Kälte, die Kälte, die KälteBitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, die Kälte, die Kälte, die KälteBitter, the cold, the cold, the cold

Ist alles, was ich weiß, alsoIs all that I know, so
Jeder Ort, an dem du meinen Namen finden kannstAny place you can find my name
Es wäre in Ordnung, also lass mich alles gleich behaltenIt would be okay, so let me keep it all the same