Young Girl A

Jong Meisje A

Young Girl A

Laat me je alles vertellen over mijn levenLet me tell you all about my life
Pratend in een ronde van iemands levenSpeaking in a round of someone's life
Af en toe, één of twee keerEvery now and then off once or twice
Lijkt alles uiteindelijk goed te komenEverything all ends up right it seems

Benauwde zon verblindt de ogenSuffocating Sun is blinding the eyes
Verdronken in een gevoel dat de geest verstiktDrowning in a feeling choking the mind
Rekenend op de regen om de lucht te dovenCounting on the rain to douse the skies
Hoe overleef ik het donderend?How do I survive the thundering?

Liefde en haat spoelen allemaal wegLoving and the hate all wash away
Liefde en haat spoelen allemaal wegLoving and the hate all wash away
Vertel me, waar verstop je de pijn?Tell me, where it is you hide the pain
Glimlachend zo gracieusSmiling alight so gracefully

Spuwend een zin zonder vormSpitting out a phrase without a shape
Spuwend een zin zonder vormSpitting out a phrase without a shape
Iets op de weg zijn we de weg kwijtgeraaktSomewhere on the road we lost our way
Hoe kan ik hetzelfde aan jou overbrengen?How can I convey the same to you?

Alle scherven van dromen die nooit zijn uitgekomen verzamelenCollecting all the scraps of dreams that never came
Hé, wacht, hé, wachtHey, wait, hey, wait
Lijkt alsof het allemaal mijn fout wasSeems it all was my mistake

Ah, nu en dan, nu en danAh, now and then, now and then
Zal ik weer brekenI'll just break again
Het is bitter, de kou, de kou, de kou, de kouIt's bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, de kou, de kou, de kou, de kouBitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, de kou, de kou, de kouBitter, the cold, the cold, the cold
Je hebt me nu alleen gelatenYou left me alone now

Ah, wat is er over, wat is er over?Ah, what is left, what is left?
Alle woorden die je zeiAll the words you said
Het vervaagt, vervaagt, vervaagt, vervaagtIt's fading away, away, away, away
Vervaagt, vervaagt, vervaagt, vervaagtFading away, away, away, away
Vervaagt, vervaagt, vervaagtFading away, away, away
Ik breek van de pijn, dusI'm breaking in pain, so
Elke plek waar je mijn naam kunt vindenAny place you can find my name
Het zou oké zijn, want alleen de gedachte is alles wat nodig isIt would be okay 'cause just the thought is all it takes

Elke kleine belofte die we ooit hebben gemaaktEvery little promise ever we made
Elke kleine belofte die we ooit hebben gemaaktEvery little promise ever we made
De last van elke fout dragenCarrying the weight of each mistake
Op de een of andere manier komen we aan bij de dageraadSomehow, we arrive at the coming of day

Liefde en haat spoelen allemaal wegLoving and the hate all wash away
Liefde en haat spoelen allemaal wegLoving and the hate all wash away
Vertel me, waar verstop je de pijn?Tell me, where it is you hide the pain
Glimlachend zo gracieusSmiling alight so gracefully

Een paar bloemen die bloeien kalmeert me zoA pair of flowers budding calms me ever so
Hoewel, hoewelAlthough, although
Je had al je hoop verlorenYou had all but lost your hope

Ah, dromen achterna, dromen achternaAh, chasing dreams, chasing dreams
Altijd buiten bereikEver out of reach
Het versnelt, versnelt, versnelt, versneltIt's speeding away, away, away, away
Versnelt, versnelt, versnelt, versneltSpeeding away, away, away, away
Versnelt, versnelt, versneltSpeeding away, away, away
Ik kan het tempo niet bijhoudenI can't keep the pace
De gevoelens die niet gewist kunnen wordenThe feelings that can't be erased
Bevel mijn bloed om te nemenBid my blood to take

Het doet pijn, een woede, een woede, een woede, een woedeIt's hurting, a rage, a rage, a rage, a rage
Pijn, een woede, een woede, een woedeHurting, a rage, a rage, a rage, a rage
Pijn, een woede, een woede, een woedeHurting, a rage, a rage, a rage
Het is nooit hetzelfde, toch?It's never the same, right?

Ah, dit is precies hoe ik droomdeAh, this is just how I dreamed
Of het leek zo te zijn, maarOr it seemed to be, but
Huilend alleen, alleen, alleen, alleenCrying alone, alone, alone, alone
Huilend alleen, alleen, alleen, alleenCrying alone, alone, alone, alone
Huilend alleen, alleen, alleenCrying alone, alone, alone
Kom niet dichterbijDon't come any closer

Ruilend de code die we hadden gemaakt in onze betere dagenTrading the code we had made in our better days
Is bitter, de kou, de kou, de kou, de kouIs bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, de kou, de kou, de kou, de kouBitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, de kou, de kou, de kouBitter, the cold, the cold, the cold

Is alles wat ik weet, dusIs all that I know, so
Elke plek waar je mijn naam kunt vindenAny place you can find my name
Het zou oké zijn, dus laat me alles hetzelfde houdenIt would be okay, so let me keep it all the same