Cicada Days

Cicadadagen

Cicada Days

Het groenere gras groeit waar de bosbranden bemestenThe greener grass grows where the wildfires fertilize
Met as van mussen, gepofte motten en vlindersWith ashes of sparrows, peppered moths, & butterflies
Geesten van bomen en termieten bloeien in de stokbonenGhosts of trees and termites bloom in the beanstalk
En als je duizelig wordt als je te snel opstaatAnd if you get lightheaded when standing too fast
Is het dan van het schudden van het gewicht van fosfenen en verledenIs it from shaking out the weight of phosphenes and pasts
Zoutafzettingen op warme kleine rivieren die uit onze woorden barstenSalt deposits on warm little rivers that burst from our words

En God weet dat huilen niets gaat veranderenAnd God knows crying ain't gonna change a thing
Ze zei: zorg goed voor jezelf, maar ik neem meer mee dan ik brengShe said take care, but I take more than I bring

Ze zei: het voelt gewoon onmenselijk om zoveel te verliezenShe said: It just feels inhumane to lose this much
Want als je vertrekt, weet je dat je meer meeneemt dan je liefde'Cause when you leave you know you takе more than your love
Slechts één week van cicadadagen, we verliezen het contactJust one week of cicada days, wе're losing touch
En ik weet dat het gewoon onmenselijk voelt om zoveel te verliezenAnd I know it just feels inhumane to lose this much

Onze zenuwen waren gevlochten onder plafondsterrenOur nerves were braided under ceiling stars
Die allemaal in het donker gloeiden, hangend boven een queensizeThat were all glow in the dark, hanging over queen-sized
Paarse golven van oude chemicaliën fluisteren gewoonPurple waves of ancient chemicals just whisper
Heb je ooit gebouwd met die bedreigde botten?Did you ever build with those endangered bones?
Nou, de grond lijkt zacht genoeg om dit nu te begravenWell, the ground looks soft enough to bury this now
Oh, alsjeblieft, oh nee!Oh, please, oh no!

En toen zei mijn sponsor: Doe niets. Niets helptAnd then my sponsor said: Do nothing. Nothing works
En toen zei mijn dokter: Doe dat niet als het pijn doetAnd then my doctor said: Don't do that if it hurts

Ze zei: het voelt gewoon onmenselijk om zoveel te verliezenShe said: It just feels inhumane to lose this much
Want als je vertrekt, weet je dat je meer meeneemt dan je liefde'Cause when you leave you know you take more than your love
De seizoenen van cicadadagen, we kunnen het niet goedmakenThe seasons of cicada days, we can't make up
En ik weet dat het gewoon onmenselijk voelt om zoveel te verliezenAnd I know it just feels inhumane to lose this much

Laat al mijn rode vlaggen vervagen naar wit, ja, ik geef opLet all my red flags fade to white, yeah, I give up
Laat me niet vertrekken, ik neem alleen maar meer mee dan ik gafDon't let me leave, I'll only take more than I gave
Oké, ik pak mijn spullenOkay, I'll pack my stuff
Hier aan het einde van de dagen, mijn God, wat heb ik gedaan?Here at the end of days, my God, what have I done?
Christus, nu voelt het verdomd onmenselijk om alles te krijgen waar ik van gedroomd hebChrist, now it feels damn inhumane to get all I've dreamed of

Blijf terugkomen, het werkt als je het doetKeep coming back, it works if you work it
Dus doe het, je bent het waard, het zal niet werken als je het niet doetSo work it, you're worth it, it won't if you don't
Eén dag tegelijk, morgen is te laat, amenOne day at a time, tomorrow's too late, amen