Euthanasia

Eutanasia

Euthanasia

Estaba justo ahí, cuando luchabas con uñas y dientesI was right there, when you fought tooth and nail
Jadeando en la máscara de gas, forcejeando hasta que desaparecisteGasping in the gas mask thrashing till you disappeared
Dices que no tienes miedo, que sabes que es porque me importaSay you're not scared, that you know it's 'cause I cared and
Y dices que sabes que te amo y que la esperanza simplemente no estaba allíSay you know I love you and that hope was just no there

Y sé, sé que estoy equivocadoAnd I know, I know that I'm wrong
Que cuando te hayas ido, te has idoThat when you're gone, you're gone
Y no puedo traerte a casaAnd I can't bring you home
Pero quiero, quiero creerBut I want, I want to believe
Que me recordarás, cuando solo seas un recuerdoThat you'll remember me, when you're just a memory

Raíces en la tierra, o subidas a la nubeRoots in the ground, or uploaded to the cloud
O cálidas dentro de nuestros corazones o como electrones en nuestra cabeza, en ninguna parte ahoraOr warm inside our hearts or as electrons in our head, nowhere now
Sobre el arcoíris, ¿puedo pasar a saludar y decir hola yOver the rainbow, can I stop by and say hello and
Lo siento, lo tomaría de vuelta si pudiera, pero séSorry I would take it back if I could, but I know

Amar a alguien, desde lejos para llamarTo love one, from to far to call
No es amar en absoluto, ¿con quién hablo?Is no to love at all, to whom is it I talk?
Pero quiero, quiero creerBut I want, I want to believe
Que aún puedes escucharme, cuando solo seas un recuerdoThat you can still hear me, when you're just a memory

Dije: Está bien y todo terminará prontoSaid: It's okay and it'll all be over soon
Nunca permitiría que te sucediera algo maloI'd never let a bad thing happen to you
Ahora buenas noches, te amoNow goodnight I love you

Y todos, todos muerenAnd every, everybody dies
Luchando por sus vidas, solo tratando de sobrevivirFighting for their lives, just trying to survive
Bueno, ahora sé, sé por qué decimosWell, now I know, I know why we say
Que hay un lugar mejor que espera más allá de la tumba, oh, ohThat there's a better place that waits beyond the grave, oh, oh

Y sé, sé que no es verdadAnd I know, I know it's not true
Simplemente ya no estás, pero mientras no haya pruebasThere's just no more you but as long as there's no proof

Entonces elijo, elijo creerThen I choose, I choose to believe
Que nos encontraremos en dulces sueños, después de que te duermanThat we'll meet in sweet dreams, after you're put to sleep