Traducción generada automáticamente

I / Me / Myself (Demo 2018)
Will Wood And The Tapeworms
Ik / Me / Mijnzelf (Demo 2018)
I / Me / Myself (Demo 2018)
Ik voel me licht in mijn hoofdI've been feeling lightheaded
Sinds ik genoeg ben afgevallen om weer in mijn huid te passenSince I've lost enough weight to fit back in my skin
Bloemblaadjes en veren houden me aan de grondFlower petals and feathers tether me to the ground
(Pound for pound)(Pound for pound)
Neem mijn thee met formaldehyde voor mijn vrouwelijke kant sinds de dag dat ik stierfTake my tea with formaldehyde for my feminine side since the day that I died
Terwijl ik mijn botten splijt tot ik broos benWhile I whittle my bones until I'm brittle
Ben ik nu mooi?Am I pretty now?
Om de een of andere reden maak ik me druk om wat jij van me denktFor some reason I find myself caring what you think of me
En blootgesteld voor elke man die het wil zienAnd bared for any man who'd care to see
En je laat me denken-And you've got me thinking-
Ik wou dat ik een meisje kon zijnI wish I could be a girl
En dan zou je wensen dat ik je vriendin kon zijnAnd that way you'd wish I could be your girlfriend boyfriend
Ben ik mooi genoeg om voor te liegen?Am I pretty enough to lie to?
(Oh-ah-oh)(Oh-ah-oh)
Ik wou dat ik een meisje kon zijnI wish I could be a girl
En dan zou je wensen dat ik je vriendin kon zijnAnd that way you'd wish I could be your girlfriend boyfriend
Gewoon de kleine oude ik in een grote, grote wereldJust little old me in a big, big world
(Oh-ah-oh)(Oh-ah-oh)
De kleine oude ik in een grote wereldLittle old me in a big world
Ik wou dat ik het wasI wish
Ik voel me lichtvoetigI've been feeling lighthearted
Sinds ik genoeg ben aangekomen om mijn botten weer te verbergenSince I gained enough weight back to co-co-co-cover my bones
Ik kleed me aan in schaduwen, één been tegelijkI get dressed up in shadows, one leg at a time
(We zijn zo gelijk)(We're so alike)
Want als de schoenen passen, dan pas ik ze niet'Cause if the shoes fit then I won't try it on
Je loopt vroeg wegYou'll be walking out early
Maar de show moet doorgaanBut the show must go on
Nee, ik weet dat ik fout benNo, I know that I'm wrong
Maar ik hou ervan dat je aan mijn kant staatBut I love how you're on my side
Om de een of andere reden maak ik me druk om wat je met me doetFor some reason I got myself caring what you do to me
En te verward om te kiezen wat ik zou moeten zijnAnd too confused to choose what I should be
En je laat me denken-And you've got me thinking-
Ik wou dat ik een meisje kon zijnI wish I could be a girl
En dan zou je wensen dat ik je vriendin kon zijnAnd that way you'd wish I could be your girlfriend, boyfriend
Ben ik mooi genoeg om voor te liegen?Am I pretty enough to lie to you?
(Oh-ah-oh)(Oh-ah-oh)
Ik wou dat ik een meisje kon zijnI wish I could be a girl
En dan zou je wensen dat ik je vriendin kon zijnAnd that way you'd wish I could be your girlfriend, boyfriend
Gewoon de kleine oude ik in een grote, grote wereldJust little old me in a big, big world
(Oh-ah-oh)(Oh-ah-oh)
De kleine oude ik in een grote wereldLittle old me in a big world
Ik wou dat ik een meisje wasI wish I was a girl
De laatste tijd wens ik dat ik 1,65 meter wasLately I've been wishing I were 5 foot 5
Weeg negenennegentigWeighing nine-nine
Met hoge kousenWearing thigh highs
Ik zal je prothetische vlees zijnI'll be your prosthetic
Voldoe aan je anesthetische criteriaMeet your anesthetic criteria
Zou je me alsjeblieft willen objectiveren?Would you please objectify me?
Ik ben gewoon een stukI'm-a just-a hunk-a hunk
Van brandende zelfhaatOf burning self-loathing
Mijn bewijs, mijn getuigeMy evidence, my witness
Wanneer ik betrapt word op het breken van de natuurwettenWhen I'm caught breaking the laws of physics
Ik wou dat ik een meisje kon zijnI wish I could be a girl
En dan zou je wensen dat ik je vriendin kon zijnAnd that way you'd wish I could be your girlfriend boyfriend
Ben ik mooi genoeg om terug te houden van liefde?Am I pretty enough to love back?
Nee, nog nietNo, not yet
Ik wou dat ik een meisje kon zijnI wish I could be a girl
En dan zou je wensen dat je mijn verdomde tanden kon inslaanAnd that way you'd wish you could kick my fucking teeth in
Gewoon de kleine oude ik, ben ik mooi genoeg om verdomd te sterven?Just a little old me, am I pretty enough to fucking die?
De kleine oude ik in een grote wereldLittle old me in a big world
Nou, ik zou je mijn hele wereld gevenWell I would give you my whole world
De kleine oude ik in een grote wereldLittle old me in a big world
Ik wou dat ik het wasI wish
Grote meisjes huilen nietBig girls don't cry
Grote meisjes huilen niet, verdommeBig girls don't you fucking cry
Verdomme!Fuck!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Wood And The Tapeworms y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: