Suburbia Overture/ Groeten uit Mary Bell Township!/ (Vampier) Cultuur/ Hou van me, Normaal (medley)

Suburbia Overture/ Greetings from Mary Bell Township!/ (Vampire) Culture/ Love Me, Normall (medley)y

Do-wop, ba, do-wop, ba, do-wop, ba, do, ba-ba-baDo-wop, ba, do-wop, ba, do-wop, ba, do, ba-ba-ba
Do-wop, ba, do-wop, ba, do-wop, baDo-wop, ba, do-wop, ba, do-wop, ba
Goedemorgen!Good morning!

Witte pickethekkenWhite picket fences
Prikkeldraad en loopgravenBarbed wire and trenches
Trick or treat, vrolijk kerstfeestTrick or treat, merry Christmas
Hallo buurman, dank je JezusHowdy neighbor, thank you Jesus
Oh, wat bouwt hij in die geschilderde dame?Oh, what is he building in that painted lady?
Een deelname-trofee vrouw of een blonde, blauwogige baby?A participation trophy wife or blonde, blue-eyed baby?
Met grote ogen en wired, het snap-crackle-pop van de GeigerWide-eyed and wired, the snap-crackle-pop of the Geiger
Camouflage billboards voor lood-omhulde Brooks BrothersCamouflage billboards for lead-lined Brooks Brothers
Je duwt de jukebox en zingt Duck and CoverYou elbow the jukebox and sing Duck and Cover
En fokt onze snijtanden, voedt op witte wijn en PfizerAnd breed out our incisors, feed on white wine and Pfizer
Het lijkt niet op overleven, b-but koop nu of sterfIt don't look like survival, b-but buy now or die

SuburbiaSuburbia
Je bent niet alleenYou're not alone
De lichten zijn aanThe lights are on
Maar niemand is thuisBut no one's home
Dus, welkom thuisSo, welcome home

Myers-Briggs, OKULTRAMyers-Briggs, OKULTRA
Het kost een dorp om een hele cultuur te fakenTakes a village to fake a whole culture
Je oor bij de speeltuin, je oog op de balYour ear to the playground, your eye on the ball
Je hoofd in de goot, je hersenen op de muurYour head in the gutter, your brains on the wall
Oh, nou jaOh, well
Thuis is waar het hart isHome is where the heart is
Je bent niet dakloos, maar je bent harteloosYou ain't homeless, but you're heartless
Het is het veiligste op de marktIt's the safest on the market
Maar je moet nog steeds oppassen waar je het parkeertBut you still gotta watch where you park it

Dus geef me je half-leven crisisSo give me your half-life crisis
Ik kan zien dat je weet waar het paradijs isI can tell that you know where paradise is
Waar parasieten niet geven om je bloedgroepWhere parasites don't care what your blood type is
Alleen feromonen en serotonine beslissenOnly pheromones and serotonin decide
Als het waar is dat een sneeuwvlok alleen telt in een sneeuwstormIf it's true that a snowflake only matters in a blizzard
Iedereen weet dat niemand dat weetEveryone knows that nobody knows that
Iedereen zit in mijn, iedereen zit in mijnEverybody's all up in my, everybody's all up in my
Iedereen zit in mijn zakenEverybody's all up in my business

SuburbiaSuburbia
Waar je thuishoortWhere you belong
De lichten zijn aanThe lights are on
Maar niemand is thuisBut no one's home
Dus, welkom thuisSo, welcome home

Ch-ch-chameleon pauwen zijn het gesprek van de stadCh-ch-chameleon peacocks are talk of the town
Nou, het woord verspreidt zich op hitnummer stationsWell, word gets around on hit number stations
Hij komt stralingHe cums radiation
De hond bijt de postbode terwijl kelderogen dromenThe dog bites the postman while basement eyes dream
Van een nacht bij de drive-in met een AR-15Of a night at the drive-in with an AR-15

Ik liet mijn ogen in het kampvuur vallen, we hebben gevreeën op een bed van spijkersI dropped my eyeballs in the bonfire, we fucked on a bed of nails
Ik kreeg Kuru van je zus en stierf van het lachen in de gevangenisI caught Kuru from your sister and died laughing in jail
Ruik die schreeuwende tiener zoetbroden op de grill van de 4e juliSmell those screaming teenage sweetbreads on the 4th of July grill
Lach en zwaai, jongens, kus de kok, leef, lach en hou van, geef de pillen doorSmile and wave, boys, kiss the cook, live laugh and love, please pass the pills

Het is maar cultuur, het is maar cultuurIt's only culture, it's only culture
Het is maar cultuur, zwavel, rook en roetIt's only culture, sulfur, smoke, and soot
Je leerde huisdieren te martelen als gierenYou learned to torture house cats like vultures
Je hebt je gebrek aan empathie geknakt en gezogenYou cocked and sucked your lack of empathy
Trok de trekker met je voet om te bewijzen dat je hebtPulled the trigger with your foot to prove you've got

Bloed, wilden ze niet je bloed?Blood, didn't they want your blood?
Dus waarom excuses maken voor blauw en koud zijn?So why apologize for being blue and cold?
Bloed, wilden ze niet je bloed?Blood, didn't they want your blood?
Dus bied geen excuses aan voor blauw en koud zijnSo don't apologize for being blue and cold

Het is maar cultuur, het is maar cultuurIt's only culture, it's only culture
Het is alleen ah, ah, ah, ahIt's only ah, ah, ah, ah
Cultuur is niet je vriendCulture's not your friend
Hé, fuck je cultuur, ik heb geen cultuurHey, fuck your culture, I ain't got no culture
Het is maar cultuur, en het is banger voor jou dan jij voor het bentIt's only culture, and it's more afraid of you than you are of it
Ga door, drink datGo on, drink that

Bloed, wilden ze niet je bloed?Blood, didn't they want your blood?
Dus waarom excuses maken als je blauw en koud wordt?So why apologize when you turn blue and cold?
Bloed, wilden ze niet je bloed?Blood, didn't they want your blood?
Dus bied geen excuses aan voor blauw en koud zijnSo don't apologize for being blue and cold

Was jij Nabokov voor een Salinger?Were you Nabokov to a Salinger?
Jung voor Freud of Dass voor een Leary?Jung to Freud or Dass to a Leary?
Was jij moeder, dochter, onderwerp en auteur?Were you mother, daughter, subject, and author?
Je maakt de regels niet, je schrijft ze gewoon op en doet het volgens het boek dat je rondgooitYou don't make the rules, you just write them down and do it by the book you throw around

Weet je het verschil tussen paden banen en slash-and-burn?Do you know the difference between blazing trails and slash-and-burn?
Tegen de stroom ingaan en splinters opvangen?Going against the grain and catching splinters?
Je haalt je Rorschach tevoorschijn als een verf-naar-nummers schatkaartYou pull out your Rorschach like a paint-by-numbers treasure map
De inkt op je puzzelstukje leidt je terug naar je vingerafdrukkenThe ink upon your jigsaw piece trace you back to your fingerprints
Nou, Lot had zijn lot in het leven, Job zijn baan en ik denk dat jij ook zult stervenWell Lot he had his lot in life, Job his job and I guess you'll too, will die
De Heer keek neer, zei: Hé, je bent maar sterfelijkThe Lord looked down, said: Hey, you're only mortal
Geeft en neemt weg tot dingen op een bepaalde manier uitkomenGiveth and taketh away till things come out a certain way
Laat je je afvragen wanneer ze misschien weer normaal wordenLeave you wondering when they might go back to normal

Laat je je afvragen waarom ze niet gewoon normaal konden zijnLeave you wondering why they can't have just been normal