Your Body, My Temple

Tu Cuerpo, Mi Templo

Your Body, My Temple

¡Amén! Solo soy un hombreAmen! I'm only a man
Aullando en tu cara bajo la LunaHowlin' at your face in the Moon
¡Maldita sea! Pero no soy un hombre santoHot damn! But no holy man
Arrodillado en la tumba de vitralesKneelin' in the stained-glass tomb

Mientras todo se desata, como siempre sucedeAs all hell breaks loose, as all hells always do
Ah, ¿qué demonios puedo hacer para tener un poco más de cielo contigo?Aw, what the hell can I do to have a little more heaven with you?
¡Maldita sea! Eres solo parte de mi planHot damn! You're only part of my plan
Catecismo cataclísmico, un catch 22Cataclysmic catechism, catch 22

Tu cuerpo, mi templo, bebéYour body, my temple, baby
Tu cuerpo, mi temploYour body, my temple

Así que cuando el ganado caiga muerto y las aguas se tornen rojasSo when the cattle fall dead and the waters run red
Seré tu sangre de cordero en la paredI'll be your lamb's blood on the wall
Dios no está muerto, pero eso es exactamente lo que he estado temiendoGod isn't dead, but that's exactly what I've been dreading
Después de todo, los mansos no heredaron nadaAfter all, the meek inherited fuck all
Jesucristo, moriré por mis propios pecadosJesus Christ, I will die for my own damn sins
Si ayudas a quienes se ayudan a sí mismosIf you help those who help themselves
Mis supersticiones, tu imagen, mis visionesMy superstitions, your visage, my visions
Aumentando la fiebre de tu fervor por creer, lo haréFurthering the fever of your fervor for believing, I will

Tu cuerpo, mi templo, bebéYour body, my temple, baby
Tu cuerpo, mi temploYour body, my temple

Seré tu bendición disfrazada, quita la máscara de mi lado buenoI'll be your blessing in disguise, whip the mask off my good side
Estoy completamente desnudo para tiI'm all stripped down naked for you
Pero aún te pido que aflojes mis botones, bebéBut still asking you to loosen up my buttons, baby
Tienes todo mi mundo en tus manos, tienes este pequeño punto azulYou've got my whole world in your hands, got this little blue spot
Y realmente no tienes idea de cuánto de esto orbita a tu alrededor, ¿verdad, cariño?And you really ain't got no idea how much of this orbits you, now do ya, honey?

Por favor, libérame de mis sueñosPlease relieve me of my dreaming
Estoy arrodillado, suplicando, pidiendoI'm kneeling, begging, pleading
Por mi dulce y sabroso alivio de la muerteFor my savory-sweet release of death
Oh, quiero morir, quiero morir, quiero morir, quiero morirOh, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die
Quiero morir, quiero morir, quiero morirI wanna die, I wanna die, I wanna die
Para poder saborear tu nombre en mi último alientoSo I can taste your name on my final breath

Tu cuerpo, mi templo, bebéYour body, my temple, baby
Tu cuerpo, mi temploYour body, my temple

¿Se supone que debo llamar a esto flagelación?Am I supposed to call this flagellation?
Intercambiar confesiones por preguntasTrade confessions for questions
Solo nosotros dudando, supongoJust us second-guessing, I guess
¿Ahora me estoy perdiendo el mensaje?Now am I missing the message?
Su esencia pasa sobre mi cabeza como un haloIts essence goes over my head like a halo
¡Como un halo, como un halo!Like a halo, like a halo!

El vino en mis venas fermentando mi cerebroThe wine in my veins fermenting my brain
Mi cuerpo, mi pan, todo volverá a levantarseMy body, my bread, it's all gon' rise again
Así que sé mi becerro de oro como un corte fresco de terneraSo be my golden calf like a fresh cut of veal
Después de todo, ambos somos carne muertaAfter all, we're both dead meat
Mi dulce melón prohibido, cariño, ¿necesitas una comida caliente?My forbidden honeydew, honey, do you need a hot meal?

Solo guárdame la mitad, sí, podría comerJust save me half, yeah, I could eat
Tu cuerpo, mi templo, bebéYour body, my temple, baby
Tu cuerpo, mi templo, bebéYour body, my temple, baby
Tu cuerpo, mi templo, bebéYour body, my temple, baby
Tu cuerpo, mi temploYour body, my temple
¡Bebé!Baby!