Grace

Genade

Grace

Voelt zo vreemdFeeling so strange
Ik zie je nu duidelijkI'm seeing you clearly now
Je schoonheid is elke dag dodelijkerYour beauty's deadlier everyday
Al deze mensen, ben ik de enigeAll these people am I the only one
Die je doorheeftWho found you out
Wil niemand het zeggen,Is no one willing to say,
het zeggen, het zeggenwilling to say, willing to say

Waarom vertraag je nietWhy don't you slow down
Draai je hoofd omTurn your head round
Je hebt op harten getraptBeen treading on hearts
Die zich overgeven met een beetjeThat are giving in with a little
Genade - je komt ermee wegGrace - you're getting away with it
Woorden - maar niets om ermee te zeggenWords - but nothing to say with it
Je lacht en neemt wat je nodig hebtYou smile and take what you need
Op elke manier die je wiltin any way that you please
Is het niet jammerIsn't it a shame
Dat jeYou've
Niets te tonen hebt van dezeNothing to show from these
Leugens - ik zei je dat je ervoor zou betalenLies - I told you you'd pay for it
Eenzaam zijn de dagen van je levenLonely are the days of your life

Je sprak in rijmen en ritmesYou spoke in rhymes and rhythms
De zoetste klankenThe sweetest sounds
Ze trokken me aan alsThey drew me in like
Een mot naar een vlama moth to a flame
Oh, al deze mensenOh, all these people
Die je onderweg pijn deedyou hurt along the way
Zullen je nu achtervolgenWill haunt you now
Want dingen gaan veranderen,'Cos things are going to change,
veranderen, veranderengoing to change, going to change

Waarom vertraag je nietWhy don't you slow down
Draai je hoofd omTurn your head round
Je hebt op harten getraptBeen treading on hearts
Die zich overgeven met een beetjeThat are giving in with a little
Genade - je komt ermee wegGrace - you're getting away with it
Woorden - maar niets om ermee te zeggenWords - but nothing to say with it
Je lacht en neemt wat je nodig hebtYou smile and take what you need
Op elke manier die je wiltin any way that you please
Is het niet jammerIsn't it a shame
Dat jeYou've
Niets te tonen hebt van dezeNothing to show from these
Leugens - ik zei je dat je ervoor zou betalenLies - I told you you'd pay for it
Eenzaam zijn de dagen van je levenLonely are the days of your life

Je begint te verliezenYou're beginning to lose
Dingen vervagenThings are fading
Voor je ogenin front of your eyes

Je hebt een lange weg te vallenYou've a long way to fall
Voordat je het zelfs maar beseftBefore you even realize
Dat deze eenzaamheid pijn doetThat this loneliness hurts
Eenzaam zullen de dagen zijnLonely will be the days
Van je levenof your life
OhOh

Genade - je komt ermee wegGrace - you're getting away with it
Woorden en niets om ermee te zeggenWords and nothing to say with it
Je geeft anderen de schuld maar schaamt je er niet voorYou blame but you're not ashamed of it
Pijn - je voelt de pijn nietHurt - you don't feel the pain of it
Leugen - recht in het gezicht ervanLie - straight in the face of it
Je geest - daar zou je bang voor moeten zijnYour mind - you should be afraid of it
Je genade - je komt ermee wegYour grace - you're getting away with it
Niets kan me tegenhoudenNothing to get in my way
Met een beetje genade -With a little grace -
je komt ermee wegyou're getting away with it
Woorden en niets om ermee te zeggenWords and nothing to say with it
Eenzaam zijn de dagen van je levenLonely are the days of your life

Eenzaam zijn de dagenLonely are the days
Je liegt -You lie -
recht in het gezicht ervanstraight in the face of it
Je geest, je geest -Your mind, your mind -
daar zou je bang voor moeten zijnyou should be afraid
Je gaat de problemen tegemoetYou're heading for trouble