Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 428

If Love Equals Nothing

Will Young

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If Love Equals Nothing

I'm sitting in the dark now,
No energy to turn the light on,
Don't wanna see nothing
Since you're gone
Cos where are all the soldiers
I'm tired of fighting on my own
I'm fed up with users
Where did I go wrong
Tell me why does
my heart let me down
Always thinking
we'll be different
next time around

Chorus:
If love equals nothing
But sadness and pain
Why do i need it time
and time again
When it builds me up high
And drops me to the floor
beating me, cheating me
Still I come back for more

Put a lot of love in
It always seems to go to waste
Am I looking for the right thing
In the wrong place, yeah
And tell me why does my heart
rule my head
Think he loves to be a fool
that likes to be mislead
I need to understand that

Chorus:
If love equals nothing
But sadness and pain
Why do i need it time
and time again
When it builds me up high
And drops me to the floor
beating me, cheating me
Still I come back for more

People come, people come,
people come and go
And everytime its just the same
I end up here alone
Picking up the pieces of a heart
thats always broke, and oh

Chorus: (x2)
If love equals nothing
But sadness and pain
Why do i need it time
and time again
When it builds me up high
And drops me to the floor
beating me, cheating me
Still I come back for more

Si el amor equivale a nada

Estoy sentado en la oscuridad ahora,
Sin energía para encender la luz,
No quiero ver nada
Desde que te fuiste
Porque ¿dónde están todos los soldados?
Estoy cansado de luchar solo,
Estoy harto de los usuarios,
¿Dónde me equivoqué?
Dime por qué mi corazón
siempre me decepciona,
Siempre pensando
que será diferente
la próxima vez

Coro:
Si el amor equivale a nada
Sólo tristeza y dolor,
¿Por qué lo necesito una y otra vez
Cuando me eleva alto
y luego me deja en el suelo,
golpeándome, engañándome,
Aun así regreso por más

Pongo mucho amor en esto
Siempre parece ser en vano,
¿Estoy buscando lo correcto
en el lugar equivocado, sí
Y dime por qué mi corazón
gobierna sobre mi cabeza,
Creo que le encanta ser un tonto
que le gusta ser engañado,
Necesito entender eso

Coro:
Si el amor equivale a nada
Sólo tristeza y dolor,
¿Por qué lo necesito una y otra vez
Cuando me eleva alto
y luego me deja en el suelo,
golpeándome, engañándome,
Aun así regreso por más

La gente viene, la gente viene,
la gente viene y se va
Y cada vez es lo mismo
Termino aquí solo
Recogiendo los pedazos de un corazón
que siempre está roto, y oh

Coro: (x2)
Si el amor equivale a nada
Sólo tristeza y dolor,
¿Por qué lo necesito una y otra vez
Cuando me eleva alto
y luego me deja en el suelo,
golpeándome, engañándome,
Aun así regreso por más

Escrita por: Chris Braide / K. Poole / W. Young. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Young y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección