Personal Thunder

Trueno Personal

Personal Thunder

Todo lo que poseo,Everything i own,
Todo lo que doy,Everything i give,
Nada que decir,Nothing to say,
Oh, no lo quise decirOh i didn't mean it
¿Por qué querría decirlo de nuevo?Why'd i wanna say it again?
No lo dije de nuevoI didn't say it again

Siempre es asíIt's always the way
Que asumo todo,That i assume everything,
Ahora uso un sombrero diferenteNow i wear a different hat
Cada mañana al levantarmeEvery morning as i get up
Y me lo digo a mí mismoAnd say it to myself
¿A quién golpearás hoy?Who will you beat on today?

¿Te sientes comoDo you feel like
¿Te sientes como esperar enDo you feel like waiting on
¿Es correcto o es incorrecto?Is it right or is it wrong?

Estoy cayendo estos díasI'm falling these days
Mi trueno personalMy personal thunder
Me está derribandoIt's tripping me down
Encerrado en una jaulaLocked in a cage
Pero no me rendiréBut i won't surrender

Han pasado al menos una horaIt's been at least an hour
Y ya estoy afueraAnd i'm out already
Caminando de un lado a otro en la habitaciónPacing the room
Girando sobre mis talonesTurn on my heels
Ya no quiero mirarme en el espejoWon't look in the mirror anymore
Ya no quiero ver mi rostroLook at my face anymore

Oliendo el aire frescoSmelling the fresh air
Y sopla, soplando en mi caraAnd it's blow, blowing in my face
En la calle mi cabello es libreOn the street my hair is free
Es la primera vez que realmente puedo respirarIt's the first time that i can truly breath
La primera vez que realmente puedo respirarThe first time that i can truly breath

Estoy cayendo estos díasI'm falling these days
Mi trueno personalMy personal thunder
Me está derribandoIt's tripping me down
Encerrado en una jaulaLocked in a cage
Pero no me rendiréBut i won't surrender

Estoy cayendo estos díasI'm falling these days
Mi trueno personalMy personal thunder
Me está derribandoIt's tripping me down
Encerrado en una jaulaLocked in a cage
Pero no me rendiréBut i won't surrender

Y no creo que pueda encontrar respuestasAnd i don't think that i can find any answers
A estas preguntasTo these questions
A mi maneraIn my way
Elegiría una cara que funcione para míI would choose a face that works for me
Todo el tiempoAll of the time
Todo el tiempoAll of the time

El tiempo ahora se acabaTime now down

Estoy cayendo estos díasI'm falling these days
Mi trueno personalMy personal thunder
Me está derribandoIt's tripping me down
Encerrado en una jaulaLocked in a cage
Pero no me rendiréBut i won't surrender

Estoy cayendo estos díasI'm falling these days
Mi trueno personalMy personal thunder
Me está derribandoIt's tripping me down
Encerrado en una jaulaLocked in a cage
Pero no me rendiréBut i won't surrender
No me rendiréI won't surrender
No me rendiréI won't surrender
No me rendiréI won't surrender