Say Anything

Di lo que sea

Say Anything

Todo lo que estoy pidiendoAll I'm asking for
No es mucho al final del díaIs not that much at the end of the day
Al final del díaEnd of the day
Estoy bastante seguro de que másI'm quite sure that more
Es una cosa que no se interpondrá en el caminoIs one thing that won't get in the way
Una cosa que no se interpondrá en el caminoOne thing that won't get in the way

Todos quieren solo un pedacitoEverybody wants just a little piece
Todos quieren encontrar una maneraEverybody wants to find a way
De salir adelante, salir adelante, salir adelanteTo get by, get by, get by
¿Estás listo para tu gran liberación?Are you getting ready for your big release?
¿Algún día en tu vida intentarásAre you ever in your life going to try
Y ser más fácil, más fácil de leer?And be easier, easier to read

Di que lo mantendrás amistoso y no pelearás por elloSay you'll keep it friendly and you wont fight about it
Di que quieres un final y no llorarás por elloSay you want an ending and you won't cry about it
Di lo que sea, di lo que sea, di lo que seaSay anything, say anything, say anything
¿No me darás algo?Won't you give me something?
Di que lo mantendrás amistoso y no pelearás por elloSay you'll keep it friendly and you won't fight about it
Di que quieres un final y no llorarás por elloSay you want an ending and you won't cry about
Di lo que sea, di lo que sea, di lo que seaSay anything, say anything, say anything
¿No me darás algo?Won't you give me something?

Los ángeles caídos dan un nombreFallen angels give a name
A las personas que solían serTo the people that they used to be
Solían serUsed to be
Algunos ángeles juegan un juegoSome angels play a game
Para ver si pueden sentir lo mismoTo see if they can feel the same
Que tú y yo, igual que tú y yoAs you and me, same as you and me

Todos quieren solo un pedacitoEverybody wants just a little piece
Todos quieren encontrar una maneraEverybody wants to find a way
De salir adelante, de salir adelante, de salir adelanteTo get by, to get by, to get by
¿Estás listo para tu gran liberación?Are you getting ready for your big release?
¿Algún día en tu vida intentarásAre you ever in your life going to try
Y ser más fácil, más fácil de leer?And be easier, easier to read

Di que lo mantendrás amistoso y no pelearás por elloSay you'll keep it friendly and you wont fight about it
Di que quieres un final y no llorarás por elloSay you want an ending and you won't cry about it
Di lo que sea, di lo que sea, di lo que seaSay anything, say anything, say anything
¿No me darás algo?Won't you give me something?
Di que lo mantendrás amistoso y no pelearás por elloSay you'll keep it friendly and you won't fight about it
Di que quieres un final y no llorarás por elloSay you want an ending and you won't cry about
Di lo que sea, di lo que sea, di lo que seaSay anything, say anything, say anything
¿No me darás algo?Won't you give me something?

Manténlo amistosoKeep it friendly
Pelear por elloFight about it
Querer un finalWant an ending
Llorar por elloCry about it
Manténlo amistosoKeep it friendly
Pelear por elloFight about it
Querer un finalWant an ending
Llorar por elloCry about it

Di que lo mantendrás amistoso y no pelearás por elloSay you'll keep it friendly and you wont fight about it
Di que quieres un final y no llorarás por elloSay you want an ending and you wont cry about it
Di lo que sea, di lo que sea, di lo que seaSay anything, say anything, say anything
¿No me darás algo?Won't you give me something?
Di que lo mantendrás amistoso y no pelearás por elloSay you'll keep it friendly and you won't fight about it
Di que quieres un final y no llorarás por elloSay you want and ending and you won't cry about
Di lo que sea, di lo que sea, di lo que seaSay anything, say anything, say anything
¿No me darás algo?Won't you give me something?