Christmas In Nevada

Navidad en Nevada

Christmas In Nevada

Enciende el interruptorFlip the switch
Y deja que los jugadores tiren los dadosAnd let the gamblers roll
Estoy subiendo desde el viejo MéxicoI'm headed up from old Mexico
Los pueblos fronterizosThe border towns
Todos lucen igualesAll look the same
Traje nuevoBrand new suit
Y un fajo de billetesAnd a bankers roll
Navaja de muelleSwitchblade knife
Y ningún lugar a donde irAnd no place to go
Excepto donde pueda encontrarExcept where I might find
El próximo juegoThe next game

Las luces se encienden por toda la ciudadLights go on across the town
El coro de niños cantaChildren's choir sings
Auld lang syneAuld lang syne
Los crupieres de blackjackThe black jack dealers
Hacen su jugadaTake their toll

Levanto la vistaI look up
Desde este viejo banco del parqueFrom this beat park bench
Hacia un océanoInto an ocean
De descontentoOf discontent
No puedo esperar para comprar un boleto a cualquier lugarI can't wait to buy a ticket to anywhere
Excepto a casaBut home

Lavando platosWashing dishes
Detrás de la parrilla del casinoBehind the casino grill
No hay formaAin't no way
De hacer una fortunaTo make a kill
Pero en las noches de inviernoBut on the winter nights
El agua me mantiene calienteThe water keeps me warm

Tomaré mi pagaI'll take my pay
Y compraré un armaAnd buy a gun
Robaré un autoSteal a car
Y esperaré que funcioneAnd hope it runs
Encontraré un lugarFind a place
Para hacerme un nombreTo make my name