Let It Roll

Déjalo Rodar

Let It Roll

Entre una vieja jaula oxidadaBetween a rusty old cage
Y una corona hecha de oroAnd a crown made of old
Hay un papel machéThere's a paper mache
Cruz pintada de oroCross painted gold
En la colinaUp on the hill
Las flores silvestres aún florecenWild flowers still bloom
Amapolas rojas como lágrimasRed poppies like tears
Bajo una fría luna muertaBeneath a cold dead moon
Déjalo rodarLet it roll

Hay uno para llevarThere's one for the taking
Junto al ríoDown by the riverside
Ella nunca pensaráShe'll never be thinking
Que fue orgullo de su amanteIt was her lover's pride
Hay uno para rodarThere's one for the rolling
Bajando del precipicioDown off of the ledge
Hacia las zarzasInto the briars
Para dormir con los muertosTo sleep with the dead
Déjalo rodarLet it roll

Colgado en el amanecerHung up in sunrise
Con una corona de espinasWith a crown made of thorns
Las ventanas son espejadasThe windows are mirrored
Como los ojos del señorLike the eyes of the lord
Entre la alta mareaBetween the high water
Y un clavo negroAnd a black-tooth nail
Una noche de whiskyOne night of whiskey
Vale una vida en el infiernoIs worth a lifetime in hell
Déjalo rodarLet it roll

Nada por nadaNothing for nothing
Tu Dios es un impostorYour God's a pretender
No hay lugar en el CieloThere's no room in Heaven
Ni ahora ni en el más alláNow or hereafter
No hay nada en morirThere's nothing to dying
Excepto un susurro suave de la cuerdaExcept a ropes soft whisper
Hice lo que hiceI did what I did
Y lo volveré a hacerAnd I'll do it again
Lloramos y gemimosWe weep and we moan
Lloramos y gemimosWe weep and we moan
Dame una pila de tus mejores bibliasGive me a stack of your best bibles
Levantaré mi mano derecha yI'll raise my right hand and
Déjalo rodarLet it roll