Infância (Minha Heroína Meu Herói)

Infancia (Mi Heroína, Mi Héroe)

Infância (Minha Heroína Meu Herói)

Brinquedos le pedía al viejito pascueroBrinquedos eu pedia ao papai noel
Sin tener una chimenea, miraba al cielo de nocheSem ter uma chaminé falava a noite olhando o céu

Guarda ahí en tu trineo, algún día volando iré a buscarGuarda aí no seu trenó, qualquer dia voando vou buscar
La bicicleta, el autito y ese jueguito de armarA bicicleta, o carrinho e aquele joguinho de montar

Jugar descalzo era un secreto, la zapatilla hace fallar el golJogar descalço era um segredo, chuteira faz o gol errar
Ellos son tontos, no saben, no soy tonto para contarEles são bobos não sabem, não sou bobo de contar

Ropa vieja y desteñida no daba pena ensuciarRoupa velha e desbotada não dava dó de sujar
No es un remiendo, es un escudo, hoy es día de lucharNão é remendo é um escudo hoje é dia de lutar

Ya fui el superman, hice más goles que PeléJá fui o superman, fiz mais gols que o Pelé
Luché como Ultraman, créanlo quienes quieranLutei igual o ultraman, acredite quem quiser

En el barro me embarraba, fui un chico traviesoNa lama me lambuzava, fui um moleque serelepe
Masticaba y luego pegaba en el borde de la cama el chicleMastigada e depois grudava na beira da cama o chiclete

La tapa del cuaderno era papel de macarronesA capa do caderno era papel de macarrão
Cometa con pegamento de harina tenía que esperar un ventarrónPapagaio com cola de farinha tinha que esperar um ventão

Nunca tuve una casa, pero siempre tuve un hogarEu nunca tive uma casa, mas sempre tive um lar
La paz respiraba, el amor vivía allíA paz eu respirava o amor morava lá
Qué infancia más ricaQue infância mais rica
Dos ejemplos me hicieron entenderDois exemplos me fizeram entender
Que la felicidad no está afueraQue a felicidade não está aí por fora
Se esconde dentro de tiEla se esconde dentro de você
Mi heroína, mi héroe lucharon para que creciera asíMinha heroína, meu herói lutaram pra que eu crescesse assim
Lástima que la vida no sea como una películaPena que a vida não é igual um filme
Donde los héroes luchan, pero no mueren al finalEm que os heróis lutam, mas não morrem no fim