Seemansklachte

Lamento del marinero

Seemansklachte

En la tranquila aldea de TeroeleMoai Etke fan Teroele
Dondequiera que esté o vayaWêr dat ik sit of rin
Tú me llevaste al engañoDo brochtst my op 'e doele
Tú no estás en mi juicioDo bist net út myn sin
Tú me llevaste al engañoDo brochtst my op 'e doele
Tú no estás en mi juicioDo bist net út myn sin

Te di un anillo de compromiso'k Joech dy in ring op trouwe
y juré un juramento con élen swarde in eed dêrby
Quería construir una torre allíIk woe d 'r in toer op bouwe
¿Cómo tan fácilmente me olvidaste?Hoe rêd fergeatsto my
Quería construir una torre allíIk woe der in toer op bouwe
¿Cómo tan fácilmente me olvidaste?Hoe rêd fergeatsto my

Ahora puedo silbar o cantarNo mei ik floitsje of sjonge
Pero no puedo cambiarloIk krij it dochs net oars
Un rico granjeroIn rike boerejonge
Prefiere a un pobre marineroGiet foar in earm matroas
Un rico granjeroIn rike boerejonge
Prefiere a un pobre marineroGiet foar in earm matroas