Sneekermeer

Sneekermeer

Sneekermeer

Un día volveré a FryslânOp un dag gaan ik weer teruch naar Fryslaan
Esa mujer mía siempre se quejaDat wiif fan mij dat seurt toch telkens weer
Me vuelve loco con su chismorreoSe maakt my gek met hur gesanik
Tiene una boca tan grande como el SneekermeerSe het un bek se groat as 't Sneekermeer

Bebe veinte vasos de whiskySe drinkt sun twintig glazen whiskey
Y va directo a casa una y otra vezEn loopt recht op hús an steeds weer
Si el lago estuviera lleno de cerveza en lugar de aguaSat ut meer fol met bier in plaats van water
Entonces se ahogaría y moriría en el SneekermeerDan fersoop se en ging doad in 't Sneekermeer

Y cuando sale de noche de nuevoEn as se 's avonds weer op stap gaat
Y suena la última ronda en el caféEn der klinkt laatste ronde deur 't kafee
Ella comienza a gritar fuerte en SneekersDan begint se hard te skellen in ut Sneekers
Entonces piensa en ese paisaje al otro lado del marDan dinkt se an dat landsie over see

En su espalda tiene un tatuaje del mapa de FryslânOp har ruch het se un tattoe fan de kaart fan Fryslaan
Y cuando se baña una y otra vezEn as se dan in bad gaat steeds weer
Se frota con jabón a la altura de TerhorneSich met seep skrobt ter hoogte van Terhorne
Entonces la espuma vuela sobre el SneekermeerDan fliegt ut skúm over ut Sneekermeer