Alsof er niets gebeurd is

Como si nada hubiera pasado

Alsof er niets gebeurd is

Hoy cerramos las cortinas y beso todas tus lágrimas de tu rostroWe doen vanavond de gordijnen dicht dan kus ik al je tranen van je gezicht
Seguimos hablando hasta la luz del día, ya no estás solaWe blijven praten tot het morgenlicht, je bent niet meer alleen
Tenía que alejarme un tiempo de tiIk moest gewoon een tijd bij jou vandaan
Ahora tengo mis pensamientos en ordenNu heb ik mijn gedachten weer op een rij staan
Aunque se sienta un poco extraño, te llevaré adelanteOokal voelt het wat onwennig aan, ik sleep je er doorheen

Como si nada hubiera pasado, vamos a dormir ¿puedes hacerlo?Net alsof er niets gebeurd is gaan we slapen kun je dat
Despertar en mis brazos después de una larga noche, mi amorIn mijn armen wakker worden na een lange nacht mijn schat
Y te prometo que mañana cocinaré algo delicioso para tiEn ik beloof je dat ik morgen dan iets lekkers voor je kook
Una cosa es segura, cariño, si tú puedes, yo también puedoEen ding weet ik zeker lief, als jij het kan kan ik het ook

Sé muy bien que te falléIk weet heel goed ik liet je in de steek
Entiendo que por eso estés molesta ahoraBegrijp wel dat je daarom nu van streek bent
Pero aunque pareciera diferente, no te dejé solaMaar al weet ik dat het anders leek, ik liet je niet alleen
Yo también estaba fuera de controlOok ik had mijn gevoel niet in mijn macht
Yo también temía la nocheOok ik zag als een berg op tegen de nacht
En la que no podía dormir pensando que él se sentiría soloWaarin ik niet kon slapen als ik dacht hij voelt zich vast alleen

Pero ahora he decidido volver contigoMaar nu heb ik besloten ik kom weer bij je terug
Fue un mal momento, pero eso ya quedó atrásEen tijdje was het slecht, maar dat is nu chter de rug

Como si nada hubiera pasado, vamos a dormir ¿puedes hacerlo?Alsof er niets gebeurd is gaan we slapen kun je dat
Despertar en mis brazos después de una larga noche, mi amorIn mijn armen wakker worden na een lange nacht mijn schat
Y te prometo que mañana cocinaré algo delicioso para tiEn ik beloof je dat ik morgen dan iets lekkers voor je kook
Una cosa es segura, cariño, si tú puedes, yo también puedoEen ding weet ik zeker lief, als jij het kan kan ik het ook

Como si nada hubiera pasado, vamos a dormir ¿puedes hacerlo?Alsof er niets gebeurd is gaan we slapen kun je dat
Despertar en mis brazos después de una larga noche, mi amorIn mijn armen wakker worden na een lange nacht mijn schat
Y te prometo que mañana cocinaré algo delicioso para tiEn ik beloof je dat ik morgen dan iets lekkers voor je kook
Una cosa es segura, cariño, si tú puedes, yo también puedoEen ding weet ik zeker lief, als jij het kan kan ik het ook