Een rondje van Ko

Un trago de Ko

Een rondje van Ko

's Noche regresa's Nachts komt hij terug
Bajo su propio puenteOnder zijn eigen brug
Porque vive allí sin pagar en el canalWant hij woont daar voor niks aan de gracht
Sin trabajo y sin preocupacionesZonder baan en zonder zorgen
Ninguna familia que lo espereGeen gezin dat op hem wacht
A veces trabaja en el mercado de la ciudadHij werkt wel eens wat op de markt in de stad
Pero pronto lo dejaMaar hij vindt het al gauw mooi geweest
Porque si ha ganado algo de dineroWant heeft hij dan wat geld verdiend
Entonces celebra con todosDan viert hij met iedereen feest

Estribillo:refren':
Un trago, da un tragoEen rondje, geef een rondje
Regala un trago al mundoDoe de wereld een neutje cadeau
Solo por la buena ondaGewoon voor de gezelligheid
Entonces la vida es asíDan is toch het leven weer zo
Un trago, otro tragoEen rondje, nog een rondje
Esa plata es solo para presumirDie poen is alleen voor de show
Y aunque no haya nada que celebrarEn al valt er niets te vieren
Igual te tomas un trago de KoDan krijg je toch een rondje van ko

Más tarde ese día un niño cayó al canalLater die dag viel een kind in de gracht
Por no haber estado atentosWaarom men even niet op had gelet
Ko no dudó ni un segundoKo bedacht zich geen seconde
Y salvó a la niñaHeeft die kleine meid gered
Su padre adineradoHaar steenrijke vader
Se acercó aliviadoKwam opgelucht nader
Y le dio un millón como agradecimientoEn gaf hem als dank een miljoen
Y toda la multitud supo entoncesEn de hele menigte wist toen al
Qué haría Ko con ese dineroWat Ko met die centen ging doen

Estribillorefren'

Fue una fiesta espectacularHet was me een feest van jewelste geweest
La ciudad estuvo de cabeza una nocheDe stad stond een nacht op zijn kop
Pero cuando Ko preguntó, borracho, cuánto le daríanMaar toen Ko vroeg, hips, hoeveel krijg je
Resulta que su dinero casi se acababaBleek zijn geld al bijna op

Estribillorefren'