Het zal nooit meer zo zijn

Nunca volverá a ser así

Het zal nooit meer zo zijn

El taxi está esperando
De taxi staat te wachten
Todas mis maletas están empacadas
Al mijn koffers zijn gepakt
Miro a mi alrededor otra vez
Ik kijk nog een keer om me heen
Mírame preguntando
Je kijkt me vragend aan
¿Es realmente la última vez?
Is dit echt de laatste keer
Sé que tengo que irme
Ik weet dat ik moet gaan
Pero siento las dudas de nuevo
Maar ik voel de twijfels weer

Refrención'
refren':
Nunca volverá a ser así
Het zal nooit meer zo zijn
No, nunca vuelvas a ser así
Nee nooit meer zo zijn
Mi cabeza dice que es mejor
Mijn hoofd zegt het is beter zo
Pero mi corazón late lleno de dolor
Maar mijn hart klopt vol met pijn
Nunca volverá a ser así
Het zal nooit meer zo zijn
No, nunca vuelvas a ser así
Nee nooit meer zo zijn
Abrázame
Hou me vast
Porque nunca volverá a ser así
Want het zal nooit meer zo zijn

Los años que compartimos
De jaren die wij deelden
Ser imágenes en un libro
Worden foto's in een boek
Lo intentamos todo
We hebben alles geprobeerd
Libertad llena de odio
Vrijheid vol met haat
No sabíamos ningún peligro
We kende geen gevaar
Ella ya no hablaba
D'r werd niet meer gepraat
Nos convertimos en extraños el uno para el otro
We werden vreemden voor mekaar

refrenar
refren'

Nunca volverá a ser así
Het zal nooit meer zo zijn
Me siento tan pequeña
Ik voel me zo klein
Abrázame
Hou me vast
Porque nunca volverá a ser así
Want het zal nooit meer zo zijn
Abrázame
Hou me vast
Porque nunca volverá a ser así
Want het zal nooit meer zo zijn

Abrázame
Hou me vast