Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 494

Vrienden blijven doen we altijd

Willeke Alberti

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vrienden blijven doen we altijd

Willeke
Andre
Hoe is 't ermee
Goed, en met jou
Wat heb ik je lang niet gezien
Nee, veel te lang

We zien elkaar niet vaak, jij en ik
Er gaan soms weken, maanden voorbij
We hebben 't te druk met onszelf
Dat geldt voor jou en mij

We zien elkaar veel minder dan toen
Hooguit zo'n twee of drie keer per jaar
Maar ouwe liefde roest niet, je ziet
We zijn weer bij elkaar

refren':
Vrienden blijven doen we altijd
't Spreekwoord zegt dat echte vriendschap niet slijt
Je raakt 't heel je leven niet meer kwijt
't Is 't mooiste hier op aarde en het houdt altijd z'n waarde
Echte vrienden blijven doen we altijd
't Spreekwoord zegt dat echte vriendschap niet slijt
Je raakt 't heel je leven niet meer kwijt

Echte vrienden voor 't leven
Echte vrienden voor altijd

M'n dagboek ligt nu in 't ouwe huis
Ook spiegelbeeld hangt daar op de gang
Toen was ik de bruid is voorbij
Wat was de winter lang

Dat waren mooie tijden, 't is waar
Met jou zou ik ze graag overdoen
Dat had ik niet willen missen, die tijd
Voor geen miljoen (voor geen miljoen)

refren'

Echte vrienden blijf je heel je leven
Echte vrienden blijf je heel je leven
Echte vrienden voor 't leven
Echte vrienden voor nu en altijd

refren'

't Spreekwoord zegt dat echte vriendschap niet slijt
Echte vrienden blijven doen we altijd
't Spreekwoord zegt dat echte vriendschap niet slijt
Je raakt 't heel je leven niet meer kwijt

Siempre seguiremos siendo amigos

Cómo estás
Bien, ¿y tú?
Hace mucho que no te veo
Sí, demasiado tiempo

No nos vemos a menudo, tú y yo
A veces pasan semanas, meses
Estamos demasiado ocupados con nosotros mismos
Eso nos pasa a ti y a mí

Nos vemos mucho menos que antes
A lo sumo dos o tres veces al año
Pero el viejo amor no se oxida, ves
Estamos juntos de nuevo

Coro:
Siempre seguiremos siendo amigos
El refrán dice que la verdadera amistad no se desgasta
No la perderás en toda tu vida
Es lo más hermoso en la tierra y siempre conserva su valor
Siempre seguiremos siendo amigos
El refrán dice que la verdadera amistad no se desgasta
No la perderás en toda tu vida

Verdaderos amigos de por vida
Verdaderos amigos para siempre

Mi diario está en la vieja casa ahora
También el espejo cuelga allí en el pasillo
Entonces yo era la novia, eso ya pasó
Qué largo fue el invierno

Esos fueron tiempos hermosos, es cierto
Contigo me gustaría revivirlos
No me hubiera querido perder ese tiempo
Por nada en el mundo (por nada en el mundo)

Coro

Verdaderos amigos te acompañan toda la vida
Verdaderos amigos te acompañan toda la vida
Verdaderos amigos de por vida
Verdaderos amigos para ahora y siempre

Coro

El refrán dice que la verdadera amistad no se desgasta
Siempre seguiremos siendo amigos
El refrán dice que la verdadera amistad no se desgasta
No la perderás en toda tu vida

Escrita por: Pamela Phillips-Oland / Peter Asten / Richard Bois. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willeke Alberti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección