Met m'n ziel onder m'n armen

Con mi alma bajo mis brazos

Met m'n ziel onder m'n armen

La luna es brillanteHet maantje pinkelt helder
Camino por una calleIk loop een straatje om
Adivina a quién me encuentro en el GeldersekadeRaai es wie 'k op de Geldersekade tegenkom
Es Piet. Él dice: «¡Oye! ¡Bien!Da's Piet. Hij zegt: He! Goeie
Yo digo: «Así es como son las cosasIk zeg: Zo is 't maar net
Cuando él de nuevo: ¿Y qué haces?Toen hij weer: En wat doe je
Yo digo: «Camino aquí conIk zeg: Ik loop hier met

Mi alma bajo mis brazosM'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
Desde el barrio cálidoVan de warme buurt
Mi alma bajo mis brazosM'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
De Groot Mokum por la nocheVan Groot Mokum bij nacht

La luna ya era una motaDe maan was al een spatje
Ensombrecidos y condenadosVerdonkerd en verdomd
Merie grita: Hola, nenaDaar roept Merie: He, schatje
Si subesAls jij nou bovenkomt
Entonces sirvo algo de santjesDan schenk ik iets van santjes
Yo digo: «Sólo lleva tiempoIk zeg: Dat kost maar tijd
Prefiere mirar a sus clientesLet liever op je klantjes
Déjame deslizarme, chicaLaat mij maar schuiven meid

Con mi alma bajo mis brazosMet m'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
Desde el barrio cálidoVan de warme buurt
Mi alma bajo mis brazosM'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
De Groot Mokum por la nocheVan Groot Mokum bij nacht

En el terreno de juego, habíaIn 't pikkedonker was er
En la plaza OuwekerkspleinOp 't Ouwekerksplein
Bajo un árbol un gasOnder een boom een gasser
Ese policía resultó serDie smeris bleek te zijn
¿Quién se paró en ella turbaDie ging erop staan turven
Y gritó: En nombre de la leyEn riep: In naam der wet
Digo, sigue destripándomeIk zeg: Blijf van me lurven
Camino aquí prolijamente conIk loop hier netjes met

Mi alma bajo mis brazosM'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
Desde el barrio cálidoVan de warme buurt
Mi alma bajo mis brazosM'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
De Groot Mokum por la nocheVan Groot Mokum bij nacht

Me di cuenta de los golpesIk merkte aan de slagen
Que tengo la agencia enDat ik 't bureau in most
Allí fueron a preguntarmeDaar gingen ze me vragen
Oye, ¿a qué te dedicas?He, wat doe je voor de kost
Reportero o motoristaVerslaggever? Of bikker
¿O vives en la remolachaOf leef je op de biets
¿Artista, chantajista?Artiest? Chanteur? 'n Flikker
Yo digo: «¿Yo? «Yo no hago nadaIk zeg: Ik? Ik doe niets

Camino con mi alma bajo mis brazos'k Loop met m'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
Desde el barrio cálidoVan de warme buurt
Mi alma bajo mis brazosM'n ziel onder m'n armen
Y la luna a lo largo del fosoEn de maan langs de gracht
Y aliento el encantoEn ik asem de charme
De Groot Mokum por la nocheVan Groot Mokum bij nacht