Krullebolle

Lockenkopf

Krullebolle

Refrain:refren':
Mäuschen, kleine LockenkopfMeiske, kleine krullebolle
Wird nächstes Jahr heiratenZal gaan trouwen volgend jaar
Sie hat schon Töpfe und PfannenZ' hèt al potten en wa pannen
Und einen Zopf für ihr HaarEn ne strek voor in heur haar

Sie wird selbst ihr Kleid webenZe zal zelf heur kleedje weven
Denn ihr Geschmack gefällt ihr nichtWant heur goeste vindt ze niet
Aber einen Freund mit einem SchnurrbartMaar wel een lief met een moustasje
Den sieht sie so gerneDie ze zo zot geiren ziet

Refrainrefren'

Sie zählt auf den Tau des HimmelsZe rekent op den dauw des hemels
Und das Kochen kann sie schon gutEn 't potje koken kan z' al goed
Mit Reis und Rüben und RosinenMet rijst en raapkes en rozijntjes
Und mit Liebe, die Wunder wirktEn met liefde die wonderen doet

Refrainrefren'

Geduldig zählt sie jetzt die TageGeduldig telt ze nu de dagen
Während sie Vorhänge häkeltBinst dat ze gordijntjes haakt
Wir müssen noch viel sparenWe gaan nog vele moeten sparen
Bis das Haus möbliert istVoor dat 't huis bemeubeld geraakt

Refrainrefren'

Und spinnen und weben und das Land besäenEn spinnen en weven en 't land bezaaien
Lavendel, Thymian und RosmarinLavendel, thijm en roosmarijn
Und die Zimmer tapezierenEn de kamertjes behangen
Mit Rosenduft und MondscheinMet rozegeur en maneschijn

Refrainrefren'

Noch so jung, so unerfahrenNog zo jong, zo onervaren
So naiv und blindZo onnozel en stekeblind
Gerade erst richtig aufgeblühtNog maar amper goed ontloken
Noch so viele Mütter KindNog zovele moeders kind

Refrainrefren'