Krullebolle

Krullebolle

Krullebolle

coro':refren':
Niña, pequeña rizosMeiske, kleine krullebolle
Se casará el próximo añoZal gaan trouwen volgend jaar
Ya tiene ollas y sartenesZ' hèt al potten en wa pannen
Y una cinta en su cabelloEn ne strek voor in heur haar

Ella misma tejerá su vestidoZe zal zelf heur kleedje weven
Porque no encuentra su gustoWant heur goeste vindt ze niet
Pero sí un amor con bigoteMaar wel een lief met een moustasje
Que le gusta locamenteDie ze zo zot geiren ziet

coro'refren'

Ella confía en el rocío del cieloZe rekent op den dauw des hemels
Y cocinar ya se le da bienEn 't potje koken kan z' al goed
Con arroz y nabos y pasasMet rijst en raapkes en rozijntjes
Y con amor que hace maravillasEn met liefde die wonderen doet

coro'refren'

Paciente cuenta los días ahoraGeduldig telt ze nu de dagen
Mientras teje cortinasBinst dat ze gordijntjes haakt
Todavía tendremos que ahorrar muchoWe gaan nog vele moeten sparen
Para que la casa esté amuebladaVoor dat 't huis bemeubeld geraakt

coro'refren'

Y hilar y tejer y sembrar la tierraEn spinnen en weven en 't land bezaaien
Lavanda, tomillo y romeroLavendel, thijm en roosmarijn
Y decorar las habitacionesEn de kamertjes behangen
Con aroma a rosas y luz de lunaMet rozegeur en maneschijn

coro'refren'

Todavía tan joven, tan inexpertaNog zo jong, zo onervaren
Tan inocente y ciegaZo onnozel en stekeblind
Apenas floreciendo adecuadamenteNog maar amper goed ontloken
Todavía siendo el niño de muchas madresNog zovele moeders kind

coro'refren'