Voilà c'est ça

Así es, eso es

Voilà c'est ça

Así es, eso esVoilà c'est ça
Se acabó dijo Beschuyt't is uit zei beschuyt
Terminado dijo BalcaenGedaan zei balcaen
Finalizado dijo DupuisFini zei dupuis
¿Por qué? dijo DebraPourquoi zei debra
Estoy cansado dijo Deboe'k ben moe zei deboe
Vamos dijo DornezAllez zei dornez
A menudo dijo Jaak'k hè vaak zei jaak
Y hago dijo Devroe'k en doe zei devroe
Nada dijo VinckBa nink zei vinck
Nada dijo CloetBa toet zei cloet
Estoy harto dijo Deleu'k ben 't beu zei deleu
Adiós dijo SercuSalu zei sercu
Buenos días dijo DufourBonjour zei dufour
Así es dijo DelvaVoilà zei delva
Eso es dijo TytecaC'est ça zei tyteca

Mis pantalones dijo SnoeckMijn broek zei snoeck
Mi chaqueta dijo VannesteMijn veste zie vanneste
Mis zapatos dijo CalcoenMijn schoen zei calcoen
Mi corbata dijo DupontMijne plastron zei dupont
No estoy bien dijo Voet'k ben nie goed zei voet
Estoy enfermo dijo Degrieck'k ben ziek zei degrieck
Tengo frío dijo Ramoudt'k hè koud zei ramoudt
Estoy débil dijo Dauw'k ben flauw zei dauw
Mi espalda dijo VerbruggeMijne rugge zei verbrugge
Mi estómago dijo VerhaegheMijn mage zei verhaeghe
Mi garganta dijo VerzeleMijn kele zei verzele
Mi barriga dijo BalduckMijnen buik zei balduck
Mi nariz dijo DegeuzeMijn neuze zei degeuze
Mis orejas dijo D'hooreMijn ore zei d'hoore
Mis ojos dijo D'hogheMijn oge zei d'hoghe
Mi trasero dijo SchietecatMijn gat zei schietecat

Está limpio dijo Destroper't is proper zei destroper
Está pasado dijo Vanassche't is vanpasse zei vanassche
Puede pasar dijo Verscheure't kan er deure zei verscheure
Es la idea dijo Deschacht't is 't gedacht zei deschacht
Es demasiado dijo Versteele't is te vele zei versteele
Sé algo mejor dijo Peeters'k weet iets beters zei peeters
Ella es muy delgada dijo DebunneZ' is te dunne zei debunne
Ella es muy gorda dijo BillietZ' is te vet zei billiet
Ella es muy ancha dijo VanreetZ' is te breed zei vanreet
Ella es muy redonda dijo D'hondtZ' is te rond zei d'hondt
Ella está muy desnuda dijo PootZ' is te bloot zei poot
Mantente alejado dijo StafBlijft er af zei staf
No eres un burro dijo DekeselGie n' ezel zei dekesel
No eres un oso dijo ValeerGie n' beer zei valeer
No eres un búho dijo JuulGie n' uil zei juul
No eres un idiota dijo KestelootGie n' kloot zei kesteloot

Es mi chica dijo Steppe't is mijn keppe zei steppe
Es una idiota dijo Delputte't is een trutte zei delputte
Una tonta dijo VandewalleEen kalle zei vandewalle
Es mi amor dijo Yves't is mijn lief zei yves
Es una valiente dijo Broucke't is een kloeke zei broucke
Una valiente dijo VinckeEen klinke zei vincke
Una tonta dijo DelangheEen tange zei delanghe
Está loca dijo VerlodtZ' is zot zei verlodt
Está sabia dijo SeysZ' is wijs zei seys
Está orgullosa dijo DegeusZ' is preus zei degeus
Un sueño dijo DoomNen droom zei doom
Una joya dijo MadouNen bijou zei madou
Me voy a casa dijo Versluys'k ga naar huis zei versluys
A mi cuarto dijo DesodtNaar mijn kot zei desodt
A mi cama dijo VerhooyeNaar mijn kooie zei verhooye
A mi nido dijo VerkestNaar mijne nest zei verkest

Toda esa charla dijo DeweverAl die zever zei dewever
Esa pelea dijo RosseelDat krakeel zei rosseel
Ese llanto dijo VerbanckDat gejank zei verbanck
Ese ruido dijo VanderstaeyDat lawaai zei vanderstaey
Es por esa cerveza dijo Casier't is dat bier zei casier
Es por ese humo dijo Vandeloock't is die rook zei vandeloock
Esa guitarra dijo SimpelaereDie gitare zei simpelaere
Ese clarinete dijo DesmedtDie klarinet zei desmedt
Esa trompeta dijo CornetteDie trompette zei cornette
Ese tambor dijo DelcourDien tamboer zei delcour
Es tarde dijo Verstraete't is te late zei verstraete
Cantas mal dijo SpitaelsIe zingt vals zei spitaels
¡Maldición! dijo BecueTedju zei becue
¡Caray! dijo GerardMiljaar zei gerard
Maldita sea dijo VantommeVerdomme zei vantomme
Es una cosa y otra dijo Vermandere't is 't een en 't andere zei vermandere