Traducción generada automáticamente
Eigen God Eerst
Willem Vermandere
Eigen God Eerst
Wie schiep de moslims en wie schiep de joden en 't Talibanvolk van Afghanistan
wie schiep de heimatloze zigeuners en de katoenplukkers van Oezbekistan
Schiep Jahweh misschien ook de pygmeeën en bedacht ie voor d' eskimo's dat ijskoud lot
en die dorre woestijnen voor de magere berbers of was dat Allah, was dat Jehovah, of God
We schiep de hindoe's en hun heilige koeien en 't arm volk dat daar op strate creveert
heel handig die kasten en die wedergeboorte, zodat de pasja daar rustig regeert
Wie verzon toch al die verstikkende fabels en al die uitverkoren flauwekul
en dat ultiem paradijs voor de zelfmoordkrijgers, den blik naar achter en 't verstand op nul
God schiep destijds in amper zes dagen de wereld en het eindeloos firmament
maar de zevenden dag viel ie diep in slape, aldus dat naïef vertellement
we weten zo weinig van zoveel geheimen, van kleuren en rassen en 't waarom van 't heelal
en zo bedacht de mens zelve zijne schepper, elk volk zijn godje dat hem beschermen zal
Die god van 't eigen volk is nen gruwel, die "gott mit uns" die tut mir so leit
'k geloof niet in een god tot de tanden bewapend, in "dieu le veut" en in "god on my side"
zwijg mij van al de wrokkige goden, 't zij Jahweh 't zij Allah, de die zijn al dood
vertel ons liever van vriendschap en vrede en 't eerlijk delen van 't dagelijks brood
Primero el Propio Dios
Quién creó a los musulmanes y quién creó a los judíos y al pueblo talibán de Afganistán
quién creó a los gitanos sin patria y a los recolectores de algodón de Uzbekistán
¿Acaso Jahweh también creó a los pigmeos y les destinó a los esquimales ese frío destino
y esos desiertos áridos para los flacos bereberes o fue Allah, fue Jehová, o Dios
Quién creó a los hindúes y a sus vacas sagradas y al pueblo pobre que muere en las calles
tan conveniente esas castas y esa reencarnación, para que el pachá reine tranquilamente
Quién inventó todas esas fábulas sofocantes y toda esa tontería de los elegidos
y ese paraíso último para los suicidas, con la mirada hacia atrás y la mente en blanco
Dios creó en aquel entonces en apenas seis días el mundo y el infinito firmamento
pero el séptimo día cayó profundamente dormido, según ese ingenuo relato
sabemos tan poco de tantos secretos, de colores y razas y el porqué del universo
y así el hombre mismo ideó a su creador, cada pueblo su diosito que lo protegerá
Ese dios del propio pueblo es una atrocidad, ese
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willem Vermandere y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: