gebed

Oración

gebed

Dios aquí padre, arriba en tu cieloGod here vader, hoog in j'n hemel
arriba en tu cielo, o donde sea que estéshoog in j'n hemel, of waar da j'ook zit
¿te molesta que te moleste?past het voor joen da'k u lastig valle
¿tienes un segundo para mí?hè je voor mij een secondetje tijd

Pero tan largo como pueda durar una canciónMaar even lang lijk een liedje kan duren
lo digo cantando y sabes por qué'k zeg het al zingen en je weet wel waarom
porque para aplaudir con muchas palabras difícileswant om te klappen met veel moeilijke woorden
no tengo un diploma y soy demasiado tontoheb 'k geen diploma en zijn'k veel te dom

Dios aquí padre, seguro que piensasGode here vader, je peist gie nu zeker
que soy un hippie con el pelo al vientowere zo'n hippie met zijn haar in de wind
que va a cambiarlo todo pero no sabe por dónde empezardie 't al gaat verander'n maar jnie weet waar beginnen
es grande, pero aún es un gran niñohij is al wel groot, maar nog echt een groot kind

Sí, lo sé, está bien, tu mundo es mejorJa, 'k weet het, 't is goed, joen wereld is beter
bueno, está bien hechoallez 't is te zeggen hij is goed gemaakt
cuántos tipos de árboles, flores y plantashoe veel soorten bomen, bloemtjes en planten
me pregunto cómo lo lograste'k vrage mie wel af hoe zij'j daar an geraakt

Ese sol y esa luna y esas miles de estrellasDie zon en die mane en die duizenden sterren
esos pájaros y peces y bestias salvajesdie vogels en vissen en beesten in 't wild
curioso cómo lo hiciste tan biencurieus hoe fijn da gie da gedaan hebt
pero ¿no has gastado demasiado de tus poderes?maar hè je niet te vele van joen krachten verspilt

¿No sería mejor sin los humanos?Ware 't niet beter zonder de mensch'n
sin guerras, asesinatos y caosalzo zonder oorlog, moord en brand
o tal vez deberías habernos hecho un poco mejorofwel moest j'ons toch wat beter gemaakt hebben
un poco más humanos y un poco menos racionaleseen beetje meer mens en wat minder verstand

Dios aquí padre, arriba en tu cieloGod here vader hoog in j'n hemel
arriba en tu cielo, o donde sea que estéshoog in j'n hemel of waar da j'ook zit
este no fue como todas mis otras cancionesdat was geen liedje g'lijk al m'n and're
pero gracias por ese pequeño momento de canción.maar gij zijt bedankt voor dat klein liedje tijd.