Laat Mie Maar Lopen

Déjame Correr

Laat Mie Maar Lopen

Tuve que estudiar toda mi vida joven'k Moest heel mijn jong leven studeren
Y me convertí en especialista en computadorasEn 'k wierd computerspecialist
Podía programar tanto'k Kost het zodanig programmeren
Que ya no sabía ni qué hacerTotda 'k van toeten noch blazen ni meer wist
Por ejemplo, cuánto podía comerBievoorbeeld hoeveel mocht ik eten
Mi estómago aún no está llenoSta mijnen buik nog niet te bol
Mi computadora necesita saberloMijne computer kost dat weten
El nivel de mi colesterolDe stand van mijne colesterol
Déjame correr por las callesLat mie maar lopen langs de straten
Yo y mi amor, a quien tanto adoro verIk en mijn lief, da 'k zo geiren zie
Y bailamos hasta tarde en la nocheEn dansen doen we tot 's avonds late
Y nos besamos apasionadamente, yo y ellaEn dichte vrijen, ik en zie
Tenía una casa, era como un castilloIk had een huis, 't was een kasteelke
Con alfombras fijas y papel tapiz eleganteMet vast tapijt en sjiek behang
Mi madre dijo: 'Es una joya'Mijn moeder zei: 't Is een juweelke
Pensé que era mi prisiónIk peisde 'k ik 't is mijn gevang
Si quieres instalar electricidadWil j' u elektrisch installeren
¿Buscas un congelador o un refrigerador?Zoek je nen diepvries of ne frigo
Como no necesito afeitarmeDeur 't feit da 'k ik nie moe scheren
¡Recibirás mi máquina de afeitar de regalo!Krijg je mijn scheermachien cadeau
Déjame correr por las callesLat mie maar lopen langs de straten
Yo y mi amor, a quien tanto adoro verIk en mijn lief, da 'k zo geiren zie
Y bailamos hasta tarde en la nocheEn dansen doen we tot 's avonds late
Y nos besamos apasionadamente, yo y ellaEn dichte vrijen, ik en zie
Voy a vender mi caravanaMijn caravanne ga 'k verkopen
Y mi bicicleta ha sido reparadaEn mijne velo is hersteld
Aprendo a caminar de nuevoIk lere were te voete lopen
El viaje a la Costa Azul ha sido canceladoDe côte d' azur is afbesteld
Para mi cumpleaños, sin presumirVoor mijne verjaardag, 'k mag nie stoefen
Recibiré muy prontoKrijg ik en 't is heel binnenkort
Un par de nuevos y elegantes zapatosEen schoon paar nieuwe beste kloefen
Ya no iré más a esquiar'k Ga nie meer mee op wintersport
Déjame correr por las callesLat mie maar lopen langs de straten
Yo y mi amor, a quien tanto adoro verIk en mijn lief, da 'k zo geiren zie
Y bailamos hasta tarde en la nocheEn dansen doen we tot 's avonds late
Y nos besamos apasionadamente, yo y ellaEn dichte vrijen, ik en zie
Ahora crío cerdos y ovejasNu kweek ik zwijns en 'k kweeke schapen
Y meto conejos en el gallineroEn 'k steeke keuns in 't hondekot
Siembro mi césped lleno de nabos'k Zaai mijn pelouse vol met rapen
Para el próximo invierno en el estofadoVoor 't naaste winter in den hutsepot
Déjame correr por las callesLat mie maar lopen langs de straten
Yo y mi amor, a quien tanto adoro verIk en mijn lief, da 'k zo geiren zie
Y bailamos hasta tarde en la nocheEn dansen doen we tot 's avonds late
Y nos besamos apasionadamente, yo y ellaEn dichte vrijen, ik en zie