psalm

Psalm

psalm

Dass der Sommer warm ist und der Winter kalt, bis die Welt untergeht,Dat de zomer warm is en de winter koud totdat de wereld gaat vergaan
so bist du geboren, das wissen Jung und Alt,daarmee zijt ge geboren, dat weet jong en oud
das ist auch gut zu verstehen.dat is ook goed te verstaan.

Dass die Sterne, so fern und wie viele sie auch sein mögen,Dat de sterren, zo verre en met hoeveel dat ze zijn
und wie lange sie schon bestehen,en hoe lange dat ze al bestaan
es ist bekannt, was der Mensch doch für ein Wunder ist,'t is al geweten, wat is de mens toch fijn
das ist jetzt schon gut zu verstehen.dat is nu al goed te verstaan.

Dass die Fische im Wasser, jeder schwimmt an seiner Seite,Dat de vissen in 't water, elk zwemt aan zijn kant
und die Bäume, die immer stehen bleiben,en de bomen die maar altijd blijven staan
und die Tiere in der Wildnis und die Früchte auf dem Land,en de beesten in 't wilde en de vruchten op ?t land
ach, das ist alles gut zu verstehen.och 't is al goed te verstaan.

Und vom Regen, der so endlos lange dauern kann,En van de regen die zo eindloos lange kan duren
Donner und Blitz, die so heftig zuschlagen,donder en bliksem die zo fel kan slaan
keine Krankheit oder Katastrophe kann uns geschehen,der is geen ziekte of rampe niets kan ons gebeuren
denn das ist jetzt schon gut zu verstehen.want 't is nu al goed te verstaan.

Und wie der Mensch groß wird und wie er liebt,En hoe groeit ne mens groot en hoe dat ?n vrijt
wie es tief in seinem Herzen gehen kann,hoe dat 't diep in zijn herte kan gaan
jede Muskelfaser, jede Sehne ist jetzt offenbart,iedere spier iedere pees is nu opengeleid
und alles ist sehr gut zu verstehen.en alles is heel goed te verstaan.

Bis zu dem Tag, an dem der Himmel sich öffnen wird,Tot den dag dat den hemel open zal breken
und die Sonne still stehen bleibt,en de zunne stille zal staan
werden wir weinend unsere Arme in die Luft strecken,gaan we al schreiend onz' armen de lucht insteken
weil wir davon nichts mehr verstehen.omdat we der niets meer van verstaan.