Precisa-se

Se busca

Precisa-se

Se busca un empleadoPrecisa-se de um funcionário
con alta capacidad intelectualcom alta capacidade intelectual
para trabajar a tiempo completo.para trabalhar em tempo integral.

Debe estar diplomadoTem que ser diplomado
Si es posible, tener doctorado.Se possível, ter doutorado.
Para desempeñar funciones de alto nivel,Para desenvolver funções de alto escalão,
que requieren una especialización importante.Que necessitam de uma importante especialização.

Quien no posea estas calificaciones,Quem não possui essas qualificações,
tiene la opción de buscar un trabajoTem como opção procurar um emprego
que no requiera tantas especificaciones,que não precise de tantas especificações,
además de adaptarse al nivel de educaciónAlém de se adequar ao grau de instrução
de gran parte de la población.de grande parte da população.