Preciso de Uma Dose

Necesito una Dosis

Preciso de Uma Dose

Estoy en la noche perdido, buscando sentidoTô na noite perdido, buscando sentido
En el vaso vacío, pero siempre llenoNo copo vazio, mas sempre preenchido
Siento el peso de la vida, corriendo peligroSinto o peso da vida, correndo perigo
La dosis me llama, ella es mi refugioA dose me chama, ela é meu abrigo

El reloj girando, pero yo estoy paradoO relógio girando, mas eu tô parado
Pensando en mil cosas, corazón cerradoPensamento voando, coração fechado
Necesito la brisa para no ser juzgadoPreciso da brisa pra não ser julgado
El mundo es cruel, pero estoy preparadoO mundo é cruel, mas eu tô preparado

(Sí) luces parpadeando, veo el neón(Yeah) luzes piscando, eu vejo o neon
(Sí) mi vaso rebosando, pero sigo tan solo(Yeah) meu copo transborda, mas sigo tão só
(Sí) el dolor del pasado me trajo este sonido(Yeah) a dor do passado me trouxe esse som
(Sí) necesito la dosis para salir del polvo(Yeah) preciso da dose pra sair do pó

Necesito una dosis, solo una másPreciso de uma dose, só mais uma dose
Que calme mi mente y disuelva lo que es poseQue acalma minha mente e dissolve o que é pose
Necesito una dosis, para escapar de la vibraPreciso de uma dose, pra fugir da vibe
Que me atrapa, me ata, en mi propia jaulaQue me prende, me laça, na minha própria jaula

Viviendo en la oscuridad, huyendo de la pazVivendo no escuro, fugindo da paz
Entre cenizas y humo, veo tanto, da igualEntre cinzas e fumaça, vejo tanto, tanto faz
El brillo en los ojos es solo temporalO brilho nos olhos é só temporário
En la copa está la fuga, mi único salarioNa taça tá a fuga, meu único salário

Ellos hablan de más, pero no saben de la luchaEles falam demais, mas não sabem da luta
Cada dosis me sana y también me hiereCada dose me cura e também me machuca
La vida me cobra, y yo pago en silencioA vida me cobra, e eu pago em silêncio
Grito por dentro, pero me quedo en suspensoEu grito por dentro, mas fico suspenso

(Sí) luces parpadeando, veo el neón(Yeah) luzes piscando, eu vejo o neon
(Sí) mi vaso rebosando, pero sigo tan solo(Yeah) meu copo transborda, mas sigo tão só
(Sí) el dolor del pasado me trajo este sonido(Yeah) a dor do passado me trouxe esse som
(Sí) necesito la dosis para salir del polvo(Yeah) preciso da dose pra sair do pó

Necesito una dosis, solo una másPreciso de uma dose, só mais uma dose
Que calme mi mente y disuelva lo que es poseQue acalma minha mente e dissolve o que é pose
Necesito una dosis, para escapar de la vibraPreciso de uma dose, pra fugir da vibe
Que me atrapa, me ata, en mi propia jaulaQue me prende, me laça, na minha própria jaula

Entre el cielo y el infierno, estoy en la línea delgadaEntre o céu e o inferno, tô na linha tênue
Sé que cada trago es solo otro incendioSei que cada gole é só mais um incêndio
Pero ¿quién nunca erró, quién nunca se perdió?Mas quem nunca errou, quem nunca se perdeu?
Mi dosis soy yo, necesito ser mi propio DiosMinha dose sou eu, eu preciso ser meu Deus

Necesito una dosis, solo una másPreciso de uma dose, só mais uma dose
Que me haga recordar que soy más que un estorboQue me faça lembrar que eu sou mais que o estorvo
Necesito una dosis, no de algo etéreoPreciso de uma dose, não de algo etéreo
Quizás de valor para enfrentar el misterioTalvez de coragem pra encarar o mistério