Deep End

Profondeur

Deep End

(Oh, non)(Oh, no)

Une autre nuit, je peux pas dormirAnother night, I can't sleep
Je voudrais pouvoir sauter dans mes rêvesWishing I could skip to my dreams
Parce que la même journée tourne en boucle (oh)'Cause the same day's stuck on repeat (oh)

Je m'éloigne du bordI push away from the edge
Je repousse tous mes amisPush away all my friends
Je devrais tendre la main à la placeI should reach out instead
Mais je peux pas me battre maintenantBut I can't fight now
Non, je peux pas me battre maintenantNo, I can't fight now

Je suis perdu dans ma têteI've been lost in my head
À cause de quelque chose que j'ai ditOver something I said
Tous ces sentiments me tirent vers le basAll these feelings got me down
Dans la profondeurIn the deep end

J'essaie de pas faire semblantTrying not to pretend
Je ne perds pas la tête encoreI'm not losing it again
Quand il n'y a même rien de malWhen nothing's even wrong
Il n'y a pas de raisonThere's no reason

D'aller aussi loin, jusqu'à ce que je m'effondreTo take it this far, till I'm falling apart
Peut-être que je me sentirai mieux demainMaybe I'll feel better in the morning
Est-ce que je fabule ?Am I making this up?
Est-ce que je suis tombé ou est-ce que j'ai sauté ?Did I fall or did I jump?
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?

J'ai retenu toutes mes larmesBeen holding back all my tears
Pendant que j'essayais d'affronter mes peursWhile I've been trying to face my fears
Me demandant comment je me retrouve ici (oh)Wondering how I keep on finding myself here (oh)

Je m'éloigne du bordI push away from the edge
Je repousse tous mes amisPush away all my friends
Je devrais tendre la main à la placeI should reach out instead
Mais je peux pas me battre maintenantBut I can't fight now
Non, je peux pas me battre maintenantNo, I can't fight now

Je suis perdu dans ma têteI've been lost in my head
À cause de quelque chose que j'ai ditOver something I said
Tous ces sentiments me tirent vers le basAll these feelings got me down
Dans la profondeurIn the deep end

J'essaie de pas faire semblantTrying not to pretend
Je ne perds pas la tête encoreI'm not losing it again
Quand il n'y a même rien de malWhen nothing's even wrong
Il n'y a pas de raisonThere's no reason

D'aller aussi loin, jusqu'à ce que je m'effondreTo take it this far, till I'm falling apart
Peut-être que je me sentirai mieux demainMaybe I'll feel better in the morning
Est-ce que je fabule ?Am I making this up?
Est-ce que je suis tombé ou est-ce que j'ai sauté ?Did I fall or did I jump?
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?

Je suis perdu dans ma têteI've been lost in my head
À cause de quelque chose que j'ai ditOver something I said
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?
J'essaie de pas faire semblantTrying not to pretend
Je ne perds pas la tête encoreI'm not losing it again
Peux-tu me sortir de la profondeur ?Could you pull me out of the deep end?