Mesma Direção

Misma Dirección

Mesma Direção

Aún recuerdo bienAinda lembro bem
De aquella noche que llovíaDaquela noite que chovia
Y un vagabundo decíaE um vagabundo dizia
De todos sus secretosDe todos seus segredos
Uno a mí revelaríaUm a mim revelaria
En la madrugada diecisiete andabaNa madrugada dezessete andava
Paré para escucharloParei para escuta-lo
El universo conspiraba...O universo conspirava...
Escuché sus palabras con atenciónOuvi suas palavras com atenção
hablaba sobre dogma y religiónfalava sobre dogma e religião
Era un profeta profanoEra um profeta profano
Un ebrio predicadorUm ébrio pregador
De las verdades de su CreadorDas verdades do seu Criador

El viento ya resonabaO vento já ecoava
Y las tribus se acercabanE As tribos se aproximavam
Era la señalEra o tal sinal
A partir de ese díaDaquele dia em diante
Para nadie allí sería igualPara ninguém ali seria igual

El hombre se despidió...O homem despediu-se...
Levantó los brazos y subióLevantou os braços e subiu
En contraste con su luzEm contraste a sua luz
En la avenida la oscuridad desaparecióNa avenida escuridão sumiu
Dejando atrás seguidoresDeixando pra trás seguidores
De la más nueva revelación...Da mais nova revelação...
Un día también queremosUm dia também queremos
Seguir en esa misma direcciónSeguir naquela mesma direção