Nosso Querer

Nuestro Deseo

Nosso Querer

Melodías de una noche sin razónMelodias de uma noite sem razão
Bocinas, motores, gritos...Buzinas, motores, gritos...
Cantos que invadíanCantos que invadiam
Silenciando voces y televisiónCalando vozes e televisão
Era la alegríaEra a alegria
De esta ciudad vivaDesta cidade viva
Llegando al oído de la vidaChegando ao ouvido da vida
Bastando un trago de cervezaBastando um gole de bira
Para que las luces se apaguenPara as luzes se apagarem
Y de esa nuestra conversaciónE daquela nossa conversa
Una nueva fiestaUma nova festa
De altas fantasíasDe altas fantasias
Que temprano o tardeQue cedo ou tarde
Dejarían de serDeixariam de ser
Solo promesas vacíasApenas promessas vazias

Realmente no hay razónRealmente não há razão
En madrugadas interrumpidasEm madrugadas rompidas
Por sonidos de su oscuridadPor sons da sua escuridão
Señales urbanasSinais urbanos
Indicando aquel encuentroIndicando aquele encontro
En un espacio libreNum espaço livre
Donde todo puede sucederOnde tudo pode acontecer
En la piel y en todos los sentidosNa pele e em todos os sentidos
El resultado de nuestro deseoO resultado do nosso querer